Ah, but you have to admit, it'd be a lot more dramatically satisfying if I'm the one driving the getaway car. | Open Subtitles | أها ، و لكن يجب عليك أن تقر ستكون أكثر من كونك راضي إذا كان انا من يقود السيارة |
Ah, the interview was all right. A little boring, though. | Open Subtitles | أها , لقد سارت الأمور على ما يرام مملة إلى حد ما |
Uh-huh, I get it. | Open Subtitles | أها ، فهمت ، البنت الجميلة الممتعة الي أخذت الأولاد |
- I'm starting my own, Uh, security firm. - Uh-huh. | Open Subtitles | ولكنى الآن أعمل لصالحى فى شركة أمن - أها - |
Back then there were just 2 million- Aha! Now the commandments suddenly don't apply! | Open Subtitles | أرجعي لحينها عندما كانوا مليونين فقط أها الآن الوصايا فجاة أصبحت غير مقبولة! |
There was, Uh, six days worth... told me to leave it there. | Open Subtitles | كان هناك , أها , ستة أيام تستحق أخبروني أن أتركها هناك |
Huh. It could be. | Open Subtitles | أها , من الممكن أن تكون كذلك |
Ah, but wasn't it Oliver Wendell Holmes who said, | Open Subtitles | :أها. ألم يقل أوليفر ويندل هومز |
Ah. So, I can have the room? | Open Subtitles | أها ، إذاً أستطيع الحصول على الغرفة؟ |
Ah! Souvenirs! | Open Subtitles | أها هدايا تذكاريه حسنا. |
Ah, don't worry, Ariel. We'll find her. | Open Subtitles | أها, لا تقلقي يا, أرييل. |
- Now I've lost track of... - Ah, there you are. | Open Subtitles | .. الآن فقدت مسار - أها ، ها أنت ذا - |
Hi, thanks for waiting. Uh-huh. | Open Subtitles | مرحباً، شكراً على الإنتظار .. أها |
Uh-huh. And what's the biggest thermobaric payload? | Open Subtitles | أها وما هي الحمولة الحرارية الأكبر؟ |
That's the way, Uh-huh, Uh-huh, I like it | Open Subtitles | "هذا الأسلوب .. أها أها .. الذي أحب" |
Uh-huh. | Open Subtitles | أها, وربما ستقول بأن الطقس |
Aha! | Open Subtitles | أها, السبب الوحيد لرفضك هذا العرض |
Aha! Her hypocretin levels were low. Aha! | Open Subtitles | كانت مستويات الهيبوكريتين منخفضة لماذا نقول "أها" ؟ |
I mean, not "Aha, your dad is dead," but "Aha, I knew it." | Open Subtitles | أها لا أعني بأنه والدك غير ميت |
I-I know someone who-who helped, Uh, build it. | Open Subtitles | أها لأنني من أخبرته. إني أعرف أحدا يمكنه المساعدة في بناءها. |
Huh, put'em on one wrist. | Open Subtitles | أها ضعيهم على الرسغ |
I see. did her abysmal housekeeping skills filly trump her perkiness? | Open Subtitles | أها, هل زاد اهتمامها بالأعمال المنزلية من استهتارها بالأمور الأخرى؟ |
- Ah-ha. | Open Subtitles | ذلك ليس الجزء الافضل - أها - |
My goal is to eventually say things that are so sassy and wise, that there is no possible response other than "mm" or "Mm-hmm." | Open Subtitles | هدفي هو التمكن أخيراً من قول أشياء قذرة للغاية و حكيمة والتي لا يمكن الرد عليها غير بـ "اممم " أو " أها" |