"اطل" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
In working up this cure, I've been pouring over records that reveal the full extent of your program. | Open Subtitles | عندما كنت اعمل علي هذا العلاج لقد كنت اطل علي السجلات التي يكشف المدي الكامل لبرنامجك |
And he pokes his head out like a gopher wearing 10 grand worth of diamonds. | Open Subtitles | حتى اطل علينا برأسه كالسنجاب مرتدياً اقراط الالماس بقيمة عشرة الاف |
Can you get me my view back? | Open Subtitles | ايمكنك ان ترجع المنظر الذى كنت اطل عليه؟ |
Paint, don't tickle. And don't smoke. | Open Subtitles | اطل الجدار ولا تضربه ضرباً خفيفاً بالفرشاة ولا تدخن |
Oh, what a gal There's none so classy As my fair lassie | Open Subtitles | اوه, يالها من قتاة لا, اطل الآن |
Glad I didn't wait up. | Open Subtitles | مسرورة اني لم اطل السهر |
- I couldn't ask for more. | Open Subtitles | لم استطع اطل اكثر من هذا |
Prolong the dialogue as much as possible | Open Subtitles | اطل الحوار كيفما تراه ممكنا |
Your mother asked that I look in on you. | Open Subtitles | والدتك طلبت ان اطل عليك |
I want it staring at the Supercuts. | Open Subtitles | اود ان اطل على ناطحات سحاب |
No, I'm not asking... | Open Subtitles | ...لا .أنا لا اطل أقتراضها |
I didn't let Stephen do shit. | Open Subtitles | لم اطل من (ستيفن) اي شيء |