SIDS/NET, in conjunction with SIDS/Tap, is an invaluable tool for addressing the substantive actions proposed in the Programme of Action. | UN | وتشكل الشبكة بالاشتراك مع برنامج تاب أداة قيمة لمعالجة اﻷعمال المضمونية المقترحة في برنامج العمل. |
A house in Kay Tap Square. I see it too. | Open Subtitles | "منزل في ساحة "كي تاب نعم، أراه أنا ايضاً |
His mother used to run Tippy Tap Dance Studio. | Open Subtitles | والدته كانت تدير أستديو لـ رقص "تيبي تاب"ـ |
Okay, hold down Tab and arrow until the manufacturer's code appears. | Open Subtitles | استمر في الضغط على تاب والسهم حتى يظهر رقم المصنع |
I told you my top three choices were Tab, Fresca, or Diet Rite. | Open Subtitles | اخبرتك بأعلى ثلاث اختيارات كانوا تاب,فريسكا او دايت رايت |
I'll ask Tabb to secure all the locks and bolts. | Open Subtitles | سأطلب من تاب تأمين .جميع الأقفال و البراغي |
You give sean that test now,you question him now, that's just ammunition that the defense will use to get that scumbag Tapp off. | Open Subtitles | اجراء هذا الفحص على شين الآن, ,واستجوابه الآن ستكون فقط ذخيرة سيستخدمها الدفاع لتبرئة ذلك القذر تاب |
Cobra Tap The night the crime was committed, right? | Open Subtitles | ا كوبرا تاب فى ليلة وقوع الجريمة ؟ |
Yes, we were in the "Cobra Tap" when you murdered that man. 01: 18: 08.367 - 01: 18: 11.837 - So he did not commit the crime. - No, how could he do? | Open Subtitles | نعم, لقد كنا فى ملهى كوبرا تاب عندما قتل الشرطى |
It has been said that that night you drink beer at "Cobra Tap". | Open Subtitles | قيل انك كنت تشرب البيرة فى تلك الليلة فى ملهى كوبرا تاب نعم |
What would you say if I told you we do not serve Negroes "Cobra Tap"? | Open Subtitles | ما هو قولك لو اخبرتك ان الزنوج ممنوع دخولهم فى ملهى كوبرا تاب ؟ |
- You're sure you do not lie to me about the "Cobra Tap"? | Open Subtitles | هل ان متأكد انك لم تكذب علىّ فى أمر ملهى كوبرا تاب ؟ |
You were not the "Cobra Tap" the night when Hawkins was killed is not it? | Open Subtitles | هل كنت فى ملهى كوبرا تاب ليلة مقتل هاوكينز ؟ |
It's that steward, the one who looks like Tab Hunter. | Open Subtitles | انه ستيورد, الذى يشبه تاب هنتر. |
If I had another little boy, I'd name him Jason, Caleb or Tab. | Open Subtitles | كنت سأسميه جايسون كيليب أو تاب |
Bobby, I can't explain it, but somehow, when you stock the Tab in the garage fridge, it just tastes better. | Open Subtitles | (بوبي)، لا يمكنني شرح الأمر، لكن بطريقة ما عندما وضعت مشروب "تاب" بثلاجة المرآب، أصبح طعمه أفضل |
I've asked Mrs Tabb for a special dessert. | Open Subtitles | طلبتُ من السيدة تاب حلوى خاصة. |
You've heard the statement of Mr. Tabb. I wonder if you can help us in any way. | Open Subtitles | "لقد سمعت شهادة السيد "تاب اتسأل إن كان بإمكانك مساعدتنا بأية طريقة |
Now let's put Tapp away and find some peace in here. | Open Subtitles | والآن لنسجن تاب ونحاول ايجاد شيء من راحة البال |
Two of them were flown by heli-cowboys Ben Tapp and his mate Rankin, dicing with death to corral their cattle. | Open Subtitles | إثنان مِنها كانت مُحلقة مِن قِبل فتيان الابقار بين تاب وشريكهرانكين، يُجازفان حتى الموت لجمع ماشيتهم. |
He became a monk at the end of his life and repented his wicked ways. | Open Subtitles | لقد أصبح راهب في نهاية حياته و تاب عن طريق الشر |
Vornez, Geddes, Tub... burn him along with the others. | Open Subtitles | (فورنز) (جيديس) (تاب)... أحرقوهم سوية مع الأخرين. نحن لا نريد اى طاعون هنا. |
But it's worse that Mom won't forgive him even though he repents. | Open Subtitles | ولكن الأسوأ من ذلك أن لا تسامحه أمي برغم أنه قد تاب |
Rick Elmore's fiancé Melanie just got out of surgery at Ben Taub. | Open Subtitles | خطيبة (ريك إيلمور) (ميلاني) خرجت للتو من الجراحة في "بن تاب". |