"تفتحي" - Translation from Arabic to English

• open
• opened
• answer
• unlock
• Don
• opening

Briana, I'd like to not hurt your friend Ted here, so could you open the fucking door?
برينا أود أن لا أؤذي صديقك تيد هنا لذا هل يمكنك أن تفتحي الباب اللعين؟

First get your shop open. Then start the rumors.
اولا عليكِ ان تفتحي متجركِ بعدها القي الشائعات

You get the door open and then access the surevillance cameras.
عليك أن تفتحي الباب, ثم تعملين ثغرة في كاميرات المراقبة.

You open this if something happens to me or if I call you and I tell you to open it.
لا تفتحي ما في الظرف إلّا إذا ما حدث لي مكروه أو اتصلت بك وطلبت منك أن تفتحيه

open the watch. Everything I am is kept safe in there.
يجب أن تفتحي الساعة فكل ما أنا عليه محفوظ بالداخل

Fine, to open the door just cross the ray of light.
حسنا، لكي تفتحي الباب فقط عليك أن تتخطي أشعة المصباح

Go to your apartment and stay there. Don't open for anybody.
اذهبي إلى شقتك و أبقي هناك أتفهمين,لا تفتحي لأي أحد

If you Don't open the door right now, you're gonna pay up.
اسمعي أنت فاشلة صغيرة وإن لم تفتحي فوراً سوف تدفعين الثمن

"I dare you to open the door." No, Sherri, Don't.
اتحداكِ ان تفتحي الباب كلا ياشيري , لاتفعلي هذا

- If you can't trust him, Don't open the door.
دعيني ادخل اذا كنتِ لاتثقين بهِ لا تفتحي الباب

And you chose to open your heart to a complete stranger?
وأنت ، أخترتِ أن تفتحي قلبك لغريب عنك تماماً ؟

G'day. Do you want to open your mouth up for me, please?
مرحباً ، صديقتي أيمكنك أن تفتحي لي فمك ، من فضلك؟

I need you to open the door on my command.
اريدك ان تفتحي هذا الباب عند ما آمر بذلك.

I know it's scary to open yourself back up again.
أعلم بأنه من المخيف أن تفتحي نفسك للآخرين مجدداً

But he also wanted you to open that door in the prison for him.
لكن أيضاً أرادك أن تفتحي باب ذلك السجن له

Just rest, and when you next open your eyes, you will be utterly safe from his touch.
.. فقط استرخي وبالمرّة القادمة التي تفتحي فيها عينيكِ ستكونين آمنة تمامًا من لمساته

Now, when you're in the hallway, do not open any doors.
حين تكونين في الرواق، لا تفتحي أي باب، اتفقنا؟

I'm just... trying to figure out what it'll take to get you to open up.
أحاول التفكير بما يلزم ليجعلك تفتحي قلبك

I bet you haven't opened a door in like a dozen years.
أراهن على أنك لم تفتحي الباب منذ سنوات عديدة

If somebody asks you for something, you Don't know where it is, and above all else, please do not, under any circumstances, answer the...
وفوق كل شيئ أرجوك لا تفتحي الباب تحت اي ظرف من الظروف

I Don't want to slow you down, but if you'd unlock volume five, I'd like to see...
أنا اقدر هذا ولا اريد تعطيلك، ولكن اريدك أن تفتحي الجزء الخامس، هناك بعض الأشياء

So call Huck, find out where Vanessa is, and Don't ever bring this up with me again.
،لذلك إتصلي بـ هاك، و اعرفي أين فانيسا ولا تفتحي معي هذا الموضوع مرة أخرى

And if I've made you afraid of opening yourself up to love, then I'm truly sorry.
وان جعلتك خائفة من ان تفتحي قلبك للحب فاذا انا اسفة حقا