"جهالة" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Ambassador to Ethiopia and Permanent Representative to the Organization of African Unity | UN | زامبيا إيفا جهالة أمينة دائمة وزارة الشؤون القانونية |
So less a blind date, more a blindside. | Open Subtitles | إذن القليل من موعدٍ مجهول أكثر جهالة في الأمور |
Kennedy, Kruschev, forced to clean up the mess left by their ignorant, selfish parents. | Open Subtitles | كينيدي'، 'خروشوف' أُجبروا على تنظيف الفوضى التي خلفتها جهالة و أنانية أبآئهم |
My mother's ignorance made me suspect that behind this woman's name my father was hiding something unknown to me. | Open Subtitles | جهالة أمي بها جعلتني أرتاب أن خلف اسم هذه المرأة كان أبي يخفي شيئا لا أعلمه |
What use the folly of God to the rational mind? | Open Subtitles | ما فائدة جهالة الرّب للعقل الرشيد؟ |
"There is no homecoming for the man who draws near them unawares. | Open Subtitles | "فلا نجاة لرجل يُجتذب لقربهن على جهالة" |
- Ignorance and superstition. | Open Subtitles | - جهالة وخزعبلات - |
Ironically, her ignorance saved her ass. | Open Subtitles | للأسـف جهالة (آني) أنقذتهــا |