"خطاي" - Translation from Arabic to English

• my fault
• my lead
• my footsteps

It's... my fault. I just find most girls pretty frivolous.
إنه خطاي ، إنني أعتقد أن مُعظم الفتيات طائشات

Look, I saw a mill further down the road, I'll go there. This is sorta my fault.
رايت طاحونة هناك في اسفل الطريق ساذهب هناك هذا نوعا ما خطاي

It's my fault Sasha wasn't picked to be the National Team coach.
انه خطاي ان ساشا لم يختر ليكون مدرب فريق المنتخب

- Look, i-i know what it's like to be a rookie. Just, uh, follow my lead, and you'll be fine out there.
أنصت، أعرف حال المبتدئ عن تجربة، اتبع خطاي فحسب وستكون بخير بالخارج.

So just, um, follow my lead, and then we'll fix the rest in editing.
حسناً، إتبعوا خطاي وحسب و سنصلح كل شيء عندَ التعديل

You'd hear my footsteps and you're like, "ls someone after...
وكنت ستسمع صوت خطاي وتقول هل هناك من يلاحقني...

It's not my fault that some idiot sailor opened up the container, right?
ليس خطاي ان احد البحارة فتح الحاوية اليس كذلك؟

It's my fault, I should have told you he was released a few weeks ago.
انه خطاي ، كان من المفترض ان اخبرك انه افرج عنه منذ عدة اسابيع

So, you see, it was my fault that Hopper's coming back.
انه كان خطاي الذي جعل الدبابير تهجم علينا

Do you know how many acts of Christian charity I'm gonna have to do to work my way back to the front of the sanctuary? This is not my fault.
أتعلمين مقدار الأعمال الخيرية التي يتوجب علي القيام - بها لأعود الى صفوف الكنيسة الاولى هذا ليس خطاي -

You know, like, my fault that his toilet exploded!
وكان خطاي ان انفجر هذا التواليت

You forget that. And I'll admit that's my fault.
.أنك نسيت ذلك الأمر سأعترف انه خطاي

It was not my fault. Everybody was there.
هذا لم يكن خطاي الجميع كانوا هناك

(laughing) Yeah, that was all my fault somehow?
حسنا, هل كان ذلك كله خطاي بشكل ما؟

It's my fault. Come here.
انه خطاي تعالي هنا

A bunch of people emphatically telling him not to do something. Follow my lead.
مجموعة من أناس يخبرونه بإصرار ألا يقوم بأمر ما ، اتبعوا خطاي

So when we get out there, you follow my lead, and you pay attention.
لذا عندما نصل إلى هناك اتبعوا خطاي و انتبهوا جيداً

Let me do all the talking and follow my lead.
دعني أقم بكل الحديث و إتبع خطاي

Follow my lead. I'm the leader.
اتبع خطاي أنا القائد

All right Just follow my lead, don't pimp me all right?
حسناً - سر على خطاي فحسب، لا تخونني -

I do not want you to follow in my footsteps at all.
إنني لا أريد لك أن تسيري على خطاي على الإطلاق،