"دورته الرابعة" - Translation from Arabic to English

    • its fourth session
        
    • fourth session of
        
    • the fourth session
        
    • fourth sessions
        
    • Thirty-fourth Session
        
    • its twenty-fourth session
        
    Cooperative Action under the Convention at its fourth session UN التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الرابعة
    Documents before the Forum on Minority Issues at its fourth session UN الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته الرابعة
    Report of the Working Group on Privately Financed Infrastructure Projects on the work of its fourth session UN تقرير الفريق العامل المعني بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص عن أعمال دورته الرابعة
    It also indicated its intention to consider matters related to money-laundering in more detail at its fourth session. UN كما أشار المؤتمر إلى اعتزامه النظر في المسائل المتصلة بغسل الأموال بتفصيل مزيد خلال دورته الرابعة.
    and resolutions adopted at its fourth session in 2007 UN التي اتخذها في دورته الرابعة في عام 2007
    In the same resolution the Council requested the High-Level Mission to report to it at its fourth session. UN وفي القرار نفسه، طلب المجلس من البعثة الرفيعة المستوى أن تقدم إليه تقريراً في دورته الرابعة.
    The AWG-LCA requested the secretariat to make the document available before its fourth session. UN وطلب الفريق العامل من الأمانة توفير هذه الوثيقة قبل دورته الرابعة.
    Draft report of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention on its fourth session UN مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن دورته الرابعة
    Part Two: Action taken by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its fourth session UN الجزء الثاني: الإجراءات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الرابعة
    on its fourth session, held in Poznan UN تقرير مؤتمـر الأطـراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عـن دورته الرابعة المعقودة في بوزنان
    Documents before the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its fourth session UN الوثائق المعروضة على مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الرابعة
    Draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its fourth session UN مشروع تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو عن دورته الرابعة
    Thus, the Conference had a solid basis on which to make further progress at its fourth session. UN وبالتالي، فإن لدى المؤتمر أساسا متينا يمكِّنه من مواصلة إحراز التقدم في دورته الرابعة.
    List of documents before the Conference at its fourth session Document number UN قائمة الوثائق المعروضة على مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة
    The AWG-LCA requested the secretariat to make the document available before its fourth session. UN وطلب الفريق العامل المخصص إلى الأمانة أن تتيح الوثيقة قبل دورته الرابعة.
    Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention at its fourth session UN الوثائق التي أُعِدّت للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الرابعة
    AWG-LCA will start considering its work programme for 2009 at its second session in 2008, and complete it no later than at its fourth session in 2008. UN لعام 2008 النظر في برنامج عمله لعام 2009، وسيكمل ذلك خلال دورته الرابعة لعام 2008 كموعد أقصى.
    Documents before the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its fourth session UN الوثائق التي ستُعرض على مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الرابعة
    meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its fourth session 31 UN اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الرابعة 36
    Copies of these documents are available to the fourth session of the Conference of the Parties. UN وتتاح نسخ من هذه الوثائق لمؤتمر اﻷطراف في دورته الرابعة.
    the fourth session was unable to reach an agreement on this review, however, and concluded its work without adopting a decision. UN ومع ذلك لم يتمكن المؤتمر في دورته الرابعة من التوصل إلى اتفاق بشأن هذا الاستعراض، واختتم أعماله دون اعتماد قرار.
    Decisions adopted by the Board at its Thirty-fourth Session UN المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الرابعة والثلاثين
    The workplan was presented to the Governing Council at its twenty-fourth session. UN وقد قدمت خطة العمل إلى مجلس الإدارة في دورته الرابعة والعشرين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more