"دي" - Translation from Arabic to English

• de
• D
• Dee
• Di
• DA
• DDT
• DVD
• DNA
• Day
• The
• is
• CD
• This
• NID
• des

Associate Professor, Federal Rural University of Rio de Janeiro, Brazil
أستاذ مشارك، جامعة ريو دي جانيرو الريفية الاتحادية، البرازيل

11:00 Mr. Pablo de Greiff, Special Rapporteur on The promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence
الساعة 11:00 السيد بابلو دي غريف، المقرر الخاص المعني بتعزيز الحقيقة والعدالة والجبر وضمانات عدم التكرار

Miguel de Serpa Soares, Under-Secretary-General for Legal Affairs, The Legal Counsel, delivered opening remarks on behalf of The Secretary-General.
وألقى ميغيل دي سيربا سواريس، وكيل الأمين العام للشؤون القانونية والمستشار القانوني، كلمة افتتاحية باسم الأمين العام.

The Council heard a briefing by Mr. de Mistura.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد دي ميستورا.

Judge de Silva is willing to forego his International Criminal Tribunal for Rwanda salary during The time of part-time work.
والقاضي دي سيلفا على استعداد للتنازل عن مرتبه في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا أثناء فترة العمل غير المتفرغ.

We wish to congratulate Brazil on The selection of Rio de Janeiro as host of The 2016 Olympics.
ونود أن نهنئ البرازيل على اختيار ريو دي جانيرو لاستضافة دورة الألعاب الأوليمبية في عام 2016.

to access to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque*
مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، السيدة كاتارينا دي البوكيركيه

to access to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque*
مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، السيدة كاتارينا دي ألبوكيركيه

Valuable research assistance was also provided by Sascha Bollag, Anna de Courcy Wheeler, Katy Gabel, Danielle Moubarak, and Rebecca Pendleton.
كما قدم كل من ساشا بولاغ، وآنا دي كورسي، وكاتي غابل، ودانييل مبارك، وريبيكا بندلتون، مساعدة بحثية قيمة.

Our planet faces an exceedingly serious situation from climate change, as was noted in Rio de Janeiro 17 years ago.
ويواجه كوكبنا الأرضي وضعا بالغ الخطورة بسبب تغير المناخ، كما لاحظنا في ريو دي جانيرو منذ 17 عاما.

Alfred de Zayas, professor, Geneva School of Diplomacy and International Relations
ألفريد دي زاياس، أستاذ، مدرسة جنيف للعلوم الدبلوماسية والعلاقات الدولية.

Selva Morel de Acevedo, deputy criminal defence counsel, Ministry of Public Defence
سيلفا موريل دي أسيفيدو، نائبة محامي الدفاع الجنائي، وزارة الدفاع العام

Worldwide launches took place in Mexico City, Bogota, Rio de Janeiro, Moscow, Brussels and at United Nations Headquarters in New York.
ونظمت لذلك الغرض حملات عالمية في مدن مكسيكو وبوغوتا وريو دي جانيرو وموسكو وبروكسل وفي مقر الأمم المتحدة بنيويورك.

Mr. Olivier de Schutter, Special Rapporteur on The right to food
السيد أوليفييه دي شوتر، المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء

Botswana: Legwaila J. M. J. Legwaila, Mushanana L. Nchunga, D. C. M. Nkgowe, O. Motswagae, T. A. Boang
ديلاني، جيمي أ. أوفيا باراغواي: رامون دياز بيريرا، ماريا تيريسا أ. دي لاترزا، لويس خوسيه غونزاليز

Clearly we are gonna have to handle This ourselves, Dee.
من الواضح اننا سنتعامل مع هذا الأمر بأنفسنا دي

María Luisa Di Bernardo Navas Bolivarian Republic of Venezuela
ماريا لويسا دي برناردو ناباس جمهورية فنزويلا البوليفارية

Mr. Vicente DA Silva Guterres, União Democratica Timorense (UDT)
السيد فينسنت دي سيلفا غوتيرس، الاتحاد الديمقراطي التيموري

China has also notified The Secretariat of its intentions to cease The production and use of DDT in 2009.
وقد أبلغت الصين الأمانة أيضاً بأنها تعتزم وقف إنتاج الـ دي. دي. تي واستخدامه في عام 2009.

In 2008, an auxiliary material for teachers, a DVD and information leaflets were issued for The series.
وفي عام ٢٠٠٨، أُصدرت مواد مساعدة للمدرسين، فضلاً عن قرص دي في دي ونشرات إعلامية.

So she could get a DNA sample for a paternity test?
لتستطيع الحصول على عينة دي إن أيه لإجراء اختبار الأبوة

In The Lomas de Zamora centre, for example, teaching time is limited to one-and-a-half hours per pupil per Day.
وفي مركز لوماس دي زامورا، على سبيل المثال، لا تتعدى مدة التدريس ساعة ونصف لكل تلميذٍ يومياً.

There was a CD display missing from The wall.
كانت هذه علبة السي دي المفقودة من الحائط

This came to light during The United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro in 1992.
وقد برز هذا للعيان أثناء مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، المعقود في ريو دي جانيرو عام 1992.

Oh, The NID's known about This planet for a while.
أوه، إن آي دي معروف حول هذا الكوكبِ لفترة.

It comes from having grown up in a place like des Moines.
انها تأتي من بعد أن كبروا في مكان مثل دي موين.