| While you were out on the James, there was a deafening silence from the top. | Open Subtitles | بينما كنتِ على متن الجيمس كان هناك صمتٌ يثقب الأذن من الأعلى |
| Prolonged silence, and then a sudden blast from his old stand-up routine. | Open Subtitles | صمتٌ مطوّل و ثم إنفجار مفاجئ من روتينه الكوميدي القديم. |
| This silence is deafening. | UN | لكنه صمتٌ يصمُّ الآذان. |
| ♪ silence in the shade ♪ | Open Subtitles | ♪ صمتٌ في الظلام ♪ |
| ♪ silence in the shade ♪ | Open Subtitles | ♪ صمتٌ في الظلام ♪ |
| Crushing silence. | Open Subtitles | وإنما صمتٌ مدمر |
| Max, thank God you're here. There was so much awkward silence, I pretended I got a phone call from a banana. | Open Subtitles | حمدًا لله أنّك هنا يا (ماكس)، كان هناك صمتٌ محرج كثير لدرجة إنّي تظاهرت بمكالمة موزة. |
| ♪ Just silence and frustration ♪ | Open Subtitles | ♪ مجرّد صمتٌ وهدوء ♪ |
| A frightened silence has fallen over the city, as Gotham braces itself for attack. | Open Subtitles | صمتٌ مرعب قد أصاب المدينة، (غوثام) تحضر نفسها للهجوم. |
| Uncomfortable silence it is. | Open Subtitles | صمتٌ غير مريح إذاً |
| An eerie silence enveloped the town of Broadchurch tonight as local residents came out in force to support the Latimer family. | Open Subtitles | صمتٌ رهيب يخيم على مدينة برودتشرتش هذه الليلة كما أنّ العائلات المحلية خرجت لمؤازرة عائلة (لاتمير) |
| Deafening silence. Fwa, fwa! | Open Subtitles | صمتٌ يصمُّ الآذان |
| My sadness is met with a silence from you | Open Subtitles | "يواجه حزني صمتٌ منكِ" |
| Awkward silence. Sheldon on his phone. | Open Subtitles | صمتٌ حرِج، (شيلدن) على هاتفه.. |
| Radio silence. | Open Subtitles | صمتٌ تام |
| Romantic silence. | Open Subtitles | صمتٌ رومنسي |
| Dead silence. | Open Subtitles | صمتٌ تام |