"مكتب الإحصاءات" - Translation from Arabic to English

    • Bureau of Statistics
        
    • Statistical Office
        
    • Statistics Office
        
    • Office of Statistics
        
    • Statistics Bureau
        
    • ABS
        
    • the KSH
        
    Source: Israel Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2008 UN المصدر: مكتب الإحصاءات المركزي في إسرائيل، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2008.
    The Australian Bureau of Statistics conducts the Survey of Disability, Ageing and Carers every five years. UN يجري مكتب الإحصاءات الأسترالي مسحا لمقدمي الرعاية في حالات الإعاقة والشيخوخة كل خمس سنوات.
    Since Australia's last report on CEDAW in 2003, the Australian Bureau of Statistics has undertaken another time use survey. UN قام مكتب الإحصاءات الأسترالي مرة أخرى، منذ تقرير أستراليا الأخير عن الاتفاقية في عام 2003، باستخدام الاستقصاء.
    It refers to data from the 2005 Microcensus, which were assessed by the Federal Statistical Office at the request of the Commissioner. UN ويشير ذلك الجزء إلى بيانات من تعداد السكان المصغر لعام 2005 التي قيّمها مكتب الإحصاءات الاتحادي بناء على طلب المفوضة.
    Population Source: National Statistical Office, Survey of Economically Active Population, UN المصدر: مكتب الإحصاءات الوطنية، الدراسة الاستقصائية للسكان الناشطين اقتصاديا.
    There has also been collaboration with national institutions such as the National Statistics Office of the Dominican Republic. UN ويجري أيضا التعاون مع مؤسسات وطنية من قبيل مكتب الإحصاءات الوطنية بالجمهورية الدومينيكية.
    NA. 1996/1998x Fourah Bay College Statistical File; SL Government: Annual Statistical Digest, Central Statistics Office, 1992 UN المصدر: الملف الإحصائي لكلية فوراه باي، حكومة سيراليون: موجز إحصائي سنوي، مكتب الإحصاءات المركزي 1992.
    A representative of the Australian Bureau of Statistics currently serves as Executive Secretary. UN ويتولى ممثل مكتب الإحصاءات الأسترالي حاليا منصب الأمين التنفيذي.
    The joint meetings report to the ILO Bureau of Statistics and the Conference of European Statisticians. UN وترفع الاجتماعات المشتركة تقاريرها إلى مكتب الإحصاءات التابع لمنظمة العمل الدولية ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين.
    Australia, Australian Bureau of Statistics, Australian Statistician UN أستراليا، مكتب الإحصاءات الأسترالي، إحصائي أسترالي
    The Statistical Commission will have before it a report prepared by the Australian Bureau of Statistics, containing a programme review of climate change related statistics. UN سيعرض على اللجنة الإحصائية تقرير أعده مكتب الإحصاءات الأسترالي يتضمن استعراضا برنامجيا للإحصاءات المتصلة بتغير المناخ.
    Report of the Australian Bureau of Statistics on Climate Change and Official Statistics UN تقرير مكتب الإحصاءات الأسترالي عن تغير المناخ والإحصاءات الرسمية
    To meet that request, the Australian Bureau of Statistics was invited by the United Nations Statistics Division to carry out the review. UN واستجابة لهذا الطلب، وجهت شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة دعوة إلى مكتب الإحصاءات الأسترالي لإجراء هذا الاستعراض.
    The Federal Statistical Office conducts annual surveys of progress based on the Federal Equality Act. UN ويعد مكتب الإحصاءات الاتحادي دراسات استقصائية سنوية عن التقدم على أساس قانون المساواة الاتحادي.
    23. Work on SEEA-Energy has resumed with the financial assistance of the Federal Statistical Office of Germany. UN 23 - وقد استؤنف العمل في ذلك النظام بمساعدة مالية من مكتب الإحصاءات الاتحادي الألماني.
    According to information from the Ministry, official and up-to-date figures from the National Statistical Office were used in preparing this table. UN ووفق هذه المعلومات، فقد استُعملت في إعداد هذا الجدول أرقام رسمية وحديثة مصدرها مكتب الإحصاءات الوطني.
    Employees (% of total employment) Source: State Statistical Office LFS 1996, 2002 and 2003. UN المصدر: مكتب الإحصاءات الحكومية، عمليات مسح القوة العاملة في 1996، 2002، 2003.
    Sources: National Statistics Office, 2000a & 2000b. UN المصدر: مكتب الإحصاءات الوطني، 2000 أ، و 2000 ب.
    In 2002, a survey of the informal sector was carried out by the National Statistics Office with similar results. UN وفي عام 2002، أجريت دراسة استقصائية للقطاع غير الرسمي من جانب مكتب الإحصاءات الوطني، حيث ظهرت نتائج مماثلة.
    Pioni Willie Acting Statistician, National Statistics Office UN خبير إحصائي بالنيابة، مكتب الإحصاءات الوطني
    The Office of Statistics is responsible for developing a modern system of collection and analysis of economic, demographic and other statistics. UN ويتولى مكتب الإحصاءات مسؤولية وضع نظام حديث لجمع الإحصاءات الاقتصادية والديمغرافية وغيرها من الإحصاءات وتحليلها.
    Another problem was that much data had been lost when the building housing the General Statistics Bureau had burned down in 2003. UN وثمة مشكلة أخرى هي فقدان قدر كبير من البيانات عند احتراق المبنى الذي كان يضم مكتب الإحصاءات العامة في عام 2003.
    Dennis Trewin, head of the Australian Bureau of Statistics (ABS), chairs the Board. UN ويتولى رئاسة المجلس السيد دينيس تريوين، رئيس مكتب الإحصاءات الأسترالي.
    Among other things, since 2001 the KSH has issued a comprehensive publication for decision-makers, which presents the available data broken down into thematic units. UN ولقد اضطلع مكتب الإحصاءات بأمور منها قيامه منذ عام 2001 بإصدار منشور شامل لفائدة صناع القرار، وهو المنشور الذي يتضمن بيانات مصنّفة بحسب المواضيع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more