Discover our services in

    "نائب الممثل" - Translation from Arabic to English

    • Deputy Representative
        
    • the Deputy
        
    • DEPUTY PERMANENT REPRESENTATIVE
        
    Deputy Representative to the United Nations Security Council, 1988-1989 UN نائب الممثل لدى مجلس اﻷمن لﻷمم المتحدة، ١٩٨٨-١٩٨٩
    DR - Deputy Representative PrO - Procurement Officer UN ن م: نائب الممثل م ش: موظف مسؤول عن المشتريات
    The Deputy Representative ensures everyday coordination and supervision of the Office programme as well as the coherence between programme implementation and administrative support. UN ويتولى نائب الممثل أنشطة التنسيق والإشراف اليومية لبرنامج المكتب ويكفل الانسجام بين تنفيذ البرامج والدعم الإداري.
    Report by the Secretary-General concerning the credentials of the Deputy Representative of the United States of America on the Security Council UN تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى مجلس الأمن
    However, the Deputy Special Representative for pillar II will retain basic capacity to support humanitarian coordination functions at the Mission. UN غير أن نائب الممثل الخاص للدعامة الثانية سيحتفظ بالقدرة الأساسية على دعم مهام تنسيق الشؤون الإنسانية في البعثة.
    In three other offices, key posts such as the UNFPA Representative or Deputy Representative were not filled in a timely manner. UN ولم تشغل في ثلاثة مكاتب مناصب رئيسة من قبيل منصب ممثل الصندوق أو نائب الممثل في الوقت المناسب.
    In all except 2 of the Missions, the Deputy Representative is a woman. UN وفي جميع البعثات، فيما عدا إثنتين، نجد أن نائب الممثل امرأة.
    The Deputy Representative will be responsible of the day-to-day management of UNODC programme and administrative activities from design through implementation; UN وسيتولى نائب الممثل مسؤولية الإدارة اليومية لبرنامج المكتب وأنشطته الإدارية من مرحلة الإعداد إلى مرحلة التنفيذ؛
    Deputy Representative and then Representative of Chinese delegation, General Conferences and Meetings of the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency UN نائب الممثل ثم ممثل الوفد الصيني في المؤتمرات والاجتماعات العامة لمجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية
    REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE CREDENTIALS OF THE Deputy Representative OF THE UNITED STATES OF AMERICA ON UN Arabic Page مجلس اﻷمن تقرير من اﻷميــن العام بشـأن وثائق تفويض نائب الممثل
    Deputy Representative and Representative of Chinese delegation, General Conferences and Meetings of the Industrial Development Board of the United Nations Industrial Development Organization UN نائب الممثل وممثل الوفد الصيني في المؤتمرات والاجتماعات العامة لمجلس التنمية الصناعية التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
    In the Americas and the Caribbean, for example, 21 out of 24 country offices have the monitoring and evaluation specialist reporting to the Representative or Deputy Representative. UN ففي منطقة الأمريكتين والبحر الكاريبي، على سبيل المثال، لدى 21 من المكاتب القطرية الـ 24 أخصّائي في الرصد والتقييم يتبع إداريا الممثل أو نائب الممثل.
    3. Vacancy in representative, Deputy Representative or country director UN 3 - الشواغر في مناصب الممثل أو نائب الممثل أو المدير القطري
    3. Vacancy in Representative, Deputy Representative or Country Director posts UN 3 - الشواغر في مناصب الممثل أو نائب الممثل أو المدير القطري
    The Deputy Representative of the former Regional Office, at the P-4 level, was appointed as Representative for Pakistan. UN أما نائب الممثل في المكتب الاقليمي السابق، وهو برتبة ف-4، فقد عين ممثلا في باكستان.
    Results of the audit in Zimbabwe have generated a request by the new Deputy Representative of UNFPA for UNIFEM to do the same for the Mozambique UNCT. UN وقد حملت نتائج المراجعة في زمبابوي نائب الممثل الجديد لصندوق الأمم المتحدة للسكان على التقدم برجاء إلى الصندوق للقيام بنفس الشيء مع الفريق القطري التابع للأمم المتحدة في موزامبيق.
    People risk 3. Vacancy in representative, Deputy Representative or country director UN 3 - الشواغر في مناصب الممثل أو نائب الممثل أو المدير القطري
    11. Vacancy in representative, Deputy Representative or country director UN 11 - الشواغر في مناصب الممثل أو نائب الممثل أو المدير القطري
    The Child Protection Adviser will report to the Special Representative of the Secretary-General through the Deputy Special Representative. UN وسيكون المستشار المعني بحماية الطفل مسؤولا أمام الممثل الخاص للأمين العام من خلال نائب الممثل الخاص.
    Reassignment to the Office of the Deputy Joint Special Representative UN إعادة انتداب للعمل في مكتب نائب الممثل الخاص المشترك
    H.E. Mr. Hamid Chabar, DEPUTY PERMANENT REPRESENTATIVE of Morocco UN سعادة السيد حميد شبار، نائب الممثل الدائم للمغرب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more