"نصفُ" - Translation from Arabic to English

• Half

Apparently not, because even with the warning, Half the class fails.
لستُ كذلك كما يبدو، فبالرّغمِ من التحذير، رسبَ نصفُ الصفّ

So, Half the Coast Guard don't wear the look.
إذاً ،، نصفُ خفر السواحل لا يرتدونَ الفاحص

Asians deliver at 30,000 per kilo, almost Half than you...
الآسيويين يوصلون لنا بـ30 ألف للكيلو وهذا نصفُ سعرك

Cocaine use is perceived to be on the rise by about Half of reporting countries.
ويرى نصفُ البلدان المبلغة تقريبا أنَّ تعاطي الكوكايين آخذٌ في الازدياد.

But the most terrible agony may not be in the wounds themselves but in knowing for certain that within an hour, then within ten minutes, then within Half a minute, now at this very instant – your soul will leave your body
لكنّ أسوأ ألم ليس ببالجروح التي تأثر على الجسد فحسب إنما معرفةُ أنك خلال ساعة ..ثم خلال 10 دقائق ثم نصفُ دقيقة

I'm still fat as a cow, I haven't slept in months, and I would sell my kid into slavery for Half a Xanax.
لازلتُ سمينةٌ كالبقرة، أنا لم أبقى مستيقظة لهذا الوقت منذ شهور وأودُّ بيع طفلي للعبيد لاشتري نصفُ زاناكس

...Half the witnesses they call are Communists, the other Half are Jews.
نصفُ الشهود يعتبرون شيوعيون والنصف الآخر يهود

Narrator: Six months later, Half the city is dead from smallpox.
بعد ستة أشهر مات نصفُ المدينة من الجُدري.

How can you respect a girl who goes around Half naked.
كيف يمكنُك أن تحترم فتاةً وهي دائماً نصفُ عارية

Half the people wearing black were in our damn not guilty column.
نصفُ الناس الذين يرتدون الأسود كانوا من ضمن قائمة الذين يصوتون بـ غير مذنب.

Little Alec Slater, he developed a blood clot, Half hour ago.
أليكـ سليتر" الصغير" قد أصيبَ بتجلطٍ دمويِّ قبيل نصفُ ساعةٍ

And you've just described Half the kids in the Central Valley.
وأنت فقط توصف لي نصفُ الأطفال بهذه المنطقة

'Cause I hear one of your guys fell out and you have Half a card.
لأني سمعتُ ان واحداً من رجالك خرج ولديك نصفُ بطاقة

Half me old customers aren't calling'cause they don't know what to say about Dan.
نصفُ زبائني لايقومون بالإتصال لأنهم لايعلمون ماذا يقولون

Because I'm Half convinced they're all dead.
إذ أنّني نصفُ مقتنعةٍ أنّهم جميعاً موتى الآن

- She's Half dead, and she's wondering if she'll ever pile again?
إنّها نصفُ ميتة وهمّها ينصبُّ على الرقص مجدّداً؟

Well, Half that money's legally mine.
حسناً , نصفُ ذلك المبلغ من حقّي قانونياً

Half our parents are dead because your mother couldn't see him for what he really is.
نصفُ أهالينا موتى لأن والدتكِ لم تستطع رؤيتهُ على حقيقتهِ

The new provision of the CIP stipulated that Half of any sums received by employees in the course of the performance of their work, irrespective of their nature, would be taxable when the sums were not distributed by the employer.
وينص الحكم الجديد الوارد في قانون الضريبة على دخل العمل على أن يخضع للضريبة نصفُ المبالغ، أياً كانت طبيعتها، التي يتلقاها الموظفون لدى أدائهم أعمالهم، عندما لا تكون هذه المبالغ ممنوحة من أصحاب العمل.

The new provision of the CIP stipulated that Half of any sums received by employees in the course of the performance of their work, irrespective of their nature, would be taxable when the sums were not distributed by the employer.
وينص الحكم الجديد الوارد في قانون الضريبة على دخل العمل على أن يخضع للضريبة نصفُ المبالغ، أياً كانت طبيعتها، التي يتلقاها الموظفون لحساب الغير لدى أدائهم أعمالهم، عندما لا تكون هذه المبالغ ممنوحة من أرباب العمل.