The ones who need my power to stand against Han Do Joon. | Open Subtitles | جون دو هان يتحدوا أن أجل من لسلطتي يحتاجون الذين الناس |
how about we get rid of Han Taek Su? | Open Subtitles | عمّي، ما رأيكَ بالتخلص منْ هان تايك سوو؟ |
Han Ji-eun is different from the girls you've been with. | Open Subtitles | هان جى اون مختلفة عن البنات اللاتى كُنْتَ مَعهم |
But now they barely gather enough tributes for the Han. | Open Subtitles | لكنهم الان بالكاد يجمعون الاموال من اجل تحيه هان |
I didn't believe it at first, but that bastard Hahn, he actually did it. | Open Subtitles | لم اصدق هذا في البداية لكن هان اللعين , هو من فعلها |
I didn't know that Han Kyul would be coming too. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْرفْ بأنَّ هان كيل كان قادم أيضاً. |
Han Kyul still doesn't know the truth about you? | Open Subtitles | هان كيل ما زالَ لا يَعْرفُ الحقيقةَ عنك? |
Kim Soo Han Moo Turtle and the crane, 3000 times 60 | Open Subtitles | كيم سو هان السلحفاة و طائر الكركي 300 ضرب 60 |
Her maternal grandfather was the president of Dae Han Shipbuilding Co. | Open Subtitles | جدها من جانب امها رئيس شركة داي هان لبناء السفن |
Poor brother Han was meditating alone in the garden. | Open Subtitles | وكان شقيق الفقراء هان التأمل وحده في الحديقة. |
Brother Han took a vow of silence many years ago. | Open Subtitles | وأخذ شقيق هان تعهد العديد من الصمت سنوات مضت. |
The timing of Chief Han Jeong Pil's arrest and assassination yield a conclusion... that he is still in Korea. | Open Subtitles | توقيت إعتقال الرئيس هان جيونج بيل و إغتياله يقودنا إلى إستنتاج أن سون هيوك مازال فى كوريا |
She claims her daughter came 3 days prior to murder and told her that Han would kill her. | Open Subtitles | تقول أن إبنتها جائت قبل 3 أيام من مقتلها و قالت لها أن هان سوف يقتلها |
He needs Han to solve a complex math problem? | Open Subtitles | يحتاج هان ليحل له مسألأة رياضيات معقدة ؟ |
He made Han Dong Joo, the man who gets irritated by the mere mentioning of horses, come here. | Open Subtitles | لقد جعل هان دونج جو الرجل اذا يزعجه فقط سيرة الاحصنه ان يأتى بنفسه الى هنا |
There is no need to have any contact with Director Han anymore. | Open Subtitles | فلا داعى ان اتواصل فى اى شئ اخر مع المدير هان |
And Alvin's telling his friends he has a pet named Han. | Open Subtitles | وألفين يخبر اصدقائه بأن لديه حيوان اليف اسمه , هان |
Um, Han Na, next time I'll make you laugh for sure. | Open Subtitles | هان نا , في المرة القادمة سوف أجعلك تضحكين بالتأكيد |
Tell them to meet me on the fifteenth where Head of Palace Guard Park Jin Han died. | Open Subtitles | بأن تخبرهم ان يقابلوني عند الطريق الخامس عشر حيث مات قائد الحرص بارك جين هان |
Sir, Dr. Hahn's working on multiple crush injuries. | Open Subtitles | سيّدي.. د.هان تعمل على حالات رضيّة متعدّدة |
Did Hanne Holm congratulate you on hosting the final debate? | Open Subtitles | هل قدمت هان هولم تهانيها لك لادارتك النقاش النهائي؟ |
Kaev Samouth was a brother-in-law of the Second Prime Minister, Hun Sen. | UN | وكان كايف ساموس زوج شقيقة رئيس الوزراء الثاني هان سن. |
Mark de Haan of Statistics Netherlands was elected as Chair of the London Group by acclamation. | UN | وانتُخب السيد مارك دي هان من هيئة إحصاءات هولندا كرئيس لفريق لندن بالتزكية. |
We're leaving an hour early because we detour 2000 metres to the south to the ville of Nghia Hanh. | Open Subtitles | سوف نرحل ساعة مبكرا لأننا سنسلك طريق جانبى بحوالى 2000 متر نحو الجنوب الى قرية نايا هان... |