"أقوم به" - Translation from Arabic to Spanish

• que hago
• que hacer
• estoy haciendo
• lo hago
• que haga
• yo hago
• hacerlo
• hecho
• que yo
• mi trabajo
• estaba haciendo
• hice
• mis

Es "llama y responde", hagan lo que hago, digan lo que digo. y asegúrense de no golpear al de a lado, ¿está bien?
سأطلب منكم شيئاً وستقومون بالتنفيذ، فقط قوموا بما أقوم به وقولوا ما أقوله، ولكن احذروا أن تضربوا من يجاوركم، حسناً؟

Y la mayoría de las cosas que hago son para ponerse o están relacionadas con la figura humana.
وأكثر ما أقوم به هو إما ما يمكن إرتداؤه أو المرتبط بطريقة ما بشكل الإنسان.

Las cosas que tengo que hacer para atraer la atención de una chica.
هذا هو الشي الذي يجب أن أقوم به لأجذب إنتباه الفتاة

Sé que lo que estoy haciendo es una locura... pero ¿qué puedo decir?
أعرف أن ما أقوم به غش لكن ماذا يمكن أن أقول

Porque lo que me estás pidiendo que haga, no lo hago más.
لإن ما تطلب مني القيام به لم أعد أقوم به

Así que lo que hago es usar simulaciones por computadora para analizar y predecir el comportamiento de estas tormentas ni bien nacen en el Sol.
ولذا ما أقوم به هو استخدام المحاكات الحاسوبية لكي أتمكن من تحليل والتنبؤ بسلوك تلك العواصف بمجرد نشأتهم على سطح الشمس.

Bien, les diré algo: la mayoría de los días todavía siento que a menudo no sé lo que hago.
حسناً، دعوني أخبركم بشيء: معظم الأيام، ما زلت أشعر أنني غالباً لا أعلم ما أقوم به.

Pero lo que hago... Lo que hacemos es poner a asesinos como él en prisión.
ولكن ما أقوم به ما نقوم به هو وضع قتلة مثله في السجن

Aparentemente todo lo que hago es un amenaza enorme para su precaria situación social.
يظهر أن أي عمل أقوم به فهو تهديد مهول لمكانتها الإجتماعية المزعزعة

Todo lo que hago en mi vida, lo puedo hacer porque me quieres.
أي شيئ أقوم به في حياتي يمكنني القيام به لأنّي أحبكِ

Todo lo que hago es terminar trabajando en al menos dos homicidios.
كلّ ما أقوم به ينتهي إلى العمل على جريمتي قتل

Me alegro de tuviéramos oportunidad de unir más a mi madre antes, pero también tengo que hacer mi trabajo.
أنا سعيدة على حصولنا لفرصة تكريم والدتي معا هذا الصباح ولكن لدي عمل أقوم به أيضا

Bueno, entonces, deberíamos saltárnosla porque tengo trabajo que hacer, y nuestra científica rusa tiene un vuelo que hacer.
.اذاً ، لابد ان نتخطاها لأنه لدي عمل أقوم به .وعالمتنا الروسية لديها قتال لتخوضه

Pero honrar la memoria de Daniel es algo que tengo que hacer.
ولكن تشريف ذكرى دانييل هو شيء علي أن أقوم به

Por suerte no se necesita un cuerpo para una autopsia psicológica que es lo que estoy haciendo sobre nuestra teniente desaparecida.
لحسـن الحظ لم يعد مهما وجود الجثة لعمل التحليل النفسـي عليها وهذا ما أقوم به مع ملازمتنا المفقودة

Yo soy responsable de mi seguridad. Sé exactamente lo que estoy haciendo.
أنا مسؤولة عن أمني الخاص، وأعرف تماماً ما أقوم به

Mira, sé lo que estoy haciendo aquí, pero, ¿por qué están ellos aquí?
نظرة، وأنا أعرف ما أقوم به هنا، ولكن لماذا هم هنا؟

Cuando puedo predecir o planear, no lo hago.
عندما يكون باستطاعتي تخمين العمل أو التخطيط له، لا أقوم به

Decírselo a mi papá será lo primero que haga en la mañana.
إذن أول شيئ أقوم به في الصباح هو إخبار والدي

Lo que yo hago, es recordar las cosas interesantes que sucedieron durante el día, y luego las comparto cuando llego a casa.
ما أقوم به أنا هو أني أتذكر الأمور المهمة التي حصلت أثناء اليوم ثم أفصح عنها عندما أعود للمنزل

No se puede tomar una decisión, por lo que me quieres para hacerlo por usted.
أعلم بأنك لا تستطيع إتخاذ قرارك وتريد مني أن أقوم به من أجلك

Oye, tío, solo estoy feliz de que se me haya dado otra oportunidad de hacer algo que tendría que haber hecho hace mucho tiempo.
مرحباً , يا رجل , أنا سعيد وحسب بأنني أعطيت فرصة ثانية لأقوم بشيء لم أقوم به منذ وقت طويل

Naturalmente, estúpida de mí, pensé que quería decirme lo bien que hacía mi trabajo.
ولشدّة غبائي اعتقدت أنه أراد إخباري أنّ العمل الذي أقوم به جيّد

E incluso eso comenzó a vacilar, porque no sabía lo que estaba haciendo.
وحتى بدأ ذلك يتلاشى، لأنني لم أعرف ما كنتُ أقوم به.

Así que a los 20 años, hice la cosa más difícil de toda mi vida:
لذلك وفي عمر العشرين، فعلت أصعب شيء يمكن أن أقوم به فى حياتي.

Digo, el hombre se estaba muriendo en mis brazos. ¿Qué carajo debía hacer?
الرجل كان يموت بين ذراعي .. ماالمفروض أن أقوم به ؟