| ¿Hay trabajadores que reciben un salario inferior al salario mínimo, o que están trabajando sin equipo de seguridad? | TED | هل يتقاضى العمال أجورًا أقل من الحد الأدنى أو أهناك من يعمل دون معدات سلامة؟ |
| ¿Hay algo que necesite saber para cuidarla cuando la lleve a casa? | Open Subtitles | عندما آخذ أممي للمنزل أهناك ما يجب فعله لأعتني بها؟ |
| Bueno, ¿hay algo que no quieras agregar pero que yo debería saber? | Open Subtitles | حسناً. أهناك ما لا تود إضافته لكني يجب أن أعرفه؟ |
| ¿Hay algún lugar decente dónde quedarnos allá? | Open Subtitles | مهلاً,أهناك أي أماكن لطيفة للذهاب اليها؟ |
| ¿Hay alguna razón por la que no pueda bajar y firmar por esto? | Open Subtitles | أهناك أي سببٍ لكي لعدم نزولكِ و توقيعك على استلام هذه؟ |
| ¿Hay alguien en algún lugar, que haya mostrado interés en su trabajo? | Open Subtitles | أهناك أيّ أحد في أيّ مكان أظهر إهتمام بعمله ؟ |
| Vale, no me gusta esta familia. ¿Hay otra familia que podamos tener? | Open Subtitles | لا أحب هذه العائلة أهناك عائلة آخرى يمكننا الحصول عليها؟ |
| ¿Hay requerimiento mínimo de vagina para estar en el club de coeficientes? | Open Subtitles | أهناك حد أدنى من المؤخره لدخول نادي مستوى الذكاء؟ لا |
| ¿Hay un tipo específico de colchón que lo pueda ayudar a encontrar? | Open Subtitles | أهناك نوع معين من الفراش الذي يمكنني مساعدتكما في إيجاده؟ |
| ¿Hay algo que sepa que pueda ayudarnos a encontrar a quien ha hecho esto? | Open Subtitles | أهناك أي شيء تعرفه قد يُساعدنا في العثور على من ارتكب هذا؟ |
| ¿Hay algún otro producto en la tienda del que me quieras advertir? | Open Subtitles | أهناك أي منتوج آخر في المتجر ترغب في تحذيري عنه؟ |
| ¿Hay un momento específico en el que le gustaría se efectuara la cremación, señora? | Open Subtitles | أهناك وقت محدد يا سيدتي تريدي أن نحرق فيه جثتك بعد الموت؟ |
| Alguna otra cosa que no implique que estes sentado todo el dia? | Open Subtitles | أهناك شئ آخر ربما لا يتظمن بقائك جالساً طوال النهار؟ |
| Creo que nos gastaron una broma. - ¿La gente todavía dice "gastaron"? | Open Subtitles | أعتقد أنه تم خداعنا، أهناك من يستخدم هذه الكلمة ؟ |
| Dígame. ¿Tiene que ver con una mujer? | Open Subtitles | أهذا حقيقى ؟ اخبرنى , أهناك امرأه طرفا فى ذلك ؟ |
| ¿Tienes un primera base? | Open Subtitles | عمّ تسألني؟ أهناك رجل على القاعدة الأولى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 