"اعز" - Translation from Arabic to Spanish

• mi mejor
• tu mejor
• su mejor
• mejores amigos
• mejor amiga
• mis mejores

No van a volar nada, porque mi mejor amigo está en ese barco.
انكم لن تفجروا أى شئ، لان اعز اصدقائى على هذا السفينة

Y Bobby, mi mejor amiga, cambió en cuatro meses, y eso fue lo que me convenció. Ese es el tiempo que he estado en Stepford. Cuatro meses.
و بوبى اعز اصحابى اتغيرت فى اربع شهور انا بقالى اربع شهور فى استبفورد.

¿Para qué lo haces, chica? ¡Este es mi mejor amigo!
أيتها الفتاة، لما فعلتَ ذلك أنه اعز اصدقائي

¿Es así cómo querías disfrutar de la boda de tu mejor amiga?
هل هكذا اردت ان تستمتعي بزواج اعز صديقة لكِ ؟

Vio como su mejor amigo moría. A veces nuestros peores recuerdos tienen una forma de hacernos olvidar los mejores, ¿verdad?
لقد شاهد اعز اصدقائة يموت احياناً ذكرياتنا السيئة لها طريق يجعلنا ننسى افضل ذكرياتنا , صحيح ؟

¿Qué? Lo último que quisiera hacer es poner a mis mejores amigos en peligro.
و لكن اخر شىء افكر به هو وضع اعز اصدقائى فى خطر

Sin él como mi mejor amigo, hay una vacante.
و بما انه خرج من طريق اعز اصدقائى فالباب مفتوح

Pero si haces un buen trabajo Después puedes ser mi mejor amiga.
لكن اذا قمتي بعمل جيد ستكوني اعز اصدقائي

- Le paseaban los ojos. Y terminaron en mi mejor amiga.
كان كثير النظر للنساء نظر الى اعز اصدقائى

Ahora que besaste a mi mejor amiga, ya no estamos a mano.
والان بعد ان مارست الجنس مع اعز اصدقائي اصبحنا لسنا متعادلين الان.

Ahora, me iré a disfrutar esa fiesta, sabiendo que mi mejor amiga del mundo está en el laboratorio, ojo con el ojo con "Eskeletor".
كيف لي أن أستمتع بهذه الحفلة و انا أعرف بأن اعز صديقة لي في هذا العالم في المخبر, تضع عينها بعين سكيلتور

Eran mi mejor amigo y mis sábanas favoritas.
لقد عاشرتي مع اعز اصدقائي وعلى أفضل مُلاَءَة لدي

Tenía 27 años, empezaba a trabajar como arquitecto y viviendo en Nueva York con Marshall, mi mejor amigo de la universidad.
كان عمري 27,وكنت ابدأ في ان اكون مهندس معماري وكنت اسكن في نيويورك مع مارشل , اعز صديق لدي من الجامعة

Oh, lo siento, no era mi mejor amigo. Era "tu" mejor amigo.
آسف, انه ليس اعز اصدقائى انه اعز اصدقائك انت

-Mira Molly, el es mi mejor amigo.. de alguna forma me siento responsable por el..
اسمعي, مولي انه اعز اصدقائي احيانا اشعر بأني مسؤؤل عنه

No te lo quería decir tampoco, pero mi mejor amiga es mi ex novia.
لم ارد أن اخبر ايضاً لكن اعز أصدقائي هو صديقتي السابقة

Bueno, un minuto Randy es mi mejor amigo, y... ahora él... me odia.
حسنا، في دقيقة واحدة كان راندي اعز اصدقائي و.. والآن هو يكرهني

tu mejor amigo es un hombre genial y yo soy sólo una puta a la que violó delante de ti.
اعز اصدقائك هو مجرد رجل عظيم و انا مجرده عاهرة منحطة التي اغتصبها امامك

Y tu también, Le mostraras a tu mejor amiga la puerta y te iras a la cama.
و سوف تدفع اعز اصدقائك خارج الباب و تذهب للفراش

Incluso si tu mejor amiga te lo pide.
حتى لو كان اعز اصدقائك يريد منك ان تفعل ذلك

Ver morir a su mejor amigo por un castigo infrahumano.
وهو يرى اعز اصدقائه يموت امامه من جراء التعذيب الوحشى

Usted no veía mucho a su hermano. Ahora son los mejores amigos.
انتما لم تتواصلا مع بعضكما والان انتما من اعز الاصدقاء