El Sr. Boz contribuía mucho a la campaña del alcalde. | Open Subtitles | مستر بوز كان أحد المساهمين الكبار فى الحمله الإنتخابيه للمحافظ |
¿Qué sintió cuando le dije que Johnny Boz había muerto? | Open Subtitles | ماذا كان شعورك عندما أخبرتك بموت جونى بوز ؟ |
El psiquiatra de Johnny Boz tiene una oficina en Van Ness. | Open Subtitles | المحلل النفسانى لـ جونى بوز لديه مكتب فى فان نيس |
Subestima el daño que un tipo como Bozz puede hacer. | Open Subtitles | عليك أن تقلل من الضرر الذي يسببه شخص مثل بوز |
Inténtalo otra vez, y mearás sangre, Bozz. | Open Subtitles | إذا حاولت إخراج أحد مرة أخرى ستتبول دماً , يا بوز |
El estudio de gestión, realizado por consultores externos de Booz, Allen y Hamilton, Inc., quedará concluido a fin de año. | UN | وسوف يتم انجاز استعراض اﻹدارة، الذي يضطلع به خبراء استشاريون خارجيون من شركة بوز وآلن وهاميلتون، بحلول نهاية العام. |
Gordon, es una formalidad. Bos puede hacerlo. | Open Subtitles | قوردن, هذا فقط اجراء شكلي, بوز يقدر على فعلها |
El punzón era el mismo modelo que el que mató a Boz. | Open Subtitles | كسارة الثلج كانت من نفس النوع و الموديل مثل الذى قتل بوز |
El psiquiatra de Johnny Boz cree recordar... que la Dra. Garner y Boz se conocieron en una fiesta en su casa hace un año. | Open Subtitles | المحلل النفسانى لـ جونى بوز .. يقول أنه يعتقد أن دكتوره جارنر و بوز قد تقابلا فى حفل الكريسماس بمنزله منذ عام |
Boz, ven aquí. | Open Subtitles | بوز تعال هنا أتريد لعب إلتقاط الكرة؟ هيا |
Sabes, una vez, Boz Scaggs me masturbó. | Open Subtitles | أتعلمين , مرة تم أكتشافي من قبل بوز سكاغز |
No, está bien. Resultó que no era Boz Scaggs. | Open Subtitles | لا , إنّ الأمر لا بأس أتضح أنّه لم يكن بوز سكاغز |
¿Nos diría cuál era su relación con el Sr. Boz? | Open Subtitles | أتخبريننا بطبيعة علاقتك مع مستر بوز ؟ |
¿Mató al Sr. Boz, Srta. Tramell? | Open Subtitles | هل قتلت مستر بوز يا مس ترامل ؟ |
Ferrocarril Atlántico de Canadá. Ahí esta tu camino de salida, Bozz. | Open Subtitles | السكك الحديدية الكندية سوف تخرج من هنا , يا بوز |
Bozz, ¿crees que en el ejercito no hemos conocido antes capullos como tu? | Open Subtitles | بوز, هل تعتقد أن الجيش لم يقابل أناس مثلك؟ |
¡Bozz, mantenga el arma fuera del barro! | Open Subtitles | بوز, أبعد هذا البرميل عن القذارة |
El soldado Bozz os muestra como cavar un agujero bajo fuego enemigo. | Open Subtitles | الجندي (بوز) يعلم بروبر طريقة لحفر حفرة وسط إطلاق نار |
Soy un buen carnicero, Booz. Es todo lo que siempre he querido ser. | Open Subtitles | أنا جزار جيد , يا بوز هذا كل ماكنت أريد أن أكون |
Si piensas que fue demasiado rápido, tienes que agradecerle a tu Bos. | Open Subtitles | اذا كنت تظنين اننا اسرعنا كثيرا في هذا . فالشكر ل بوز |
El 28 de octubre decidí nombrar al General de Brigada Claude Buze (Bélgica) Comandante de la Fuerza de la MINURSO. | UN | ١٣ - في ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر، قرر تعيين العميد كلود بوز )بلجيكا( في وظيفة قائد لقوة البعثة. |
No hablo con ningún Jefe en Booz Allen no hago tareas de Booz Allen, todo viene de la NSA. | Open Subtitles | لا أتحدث مع رئيس "بوز ألين"، لا أقوم بمهمات لـ"بوز ألين"، كل شيء من الـ"إن إس أي". |
Los procesadores de minerales menos expuestos y la población en general de las zonas aledañas a la mina también mostraban un alto porcentaje de intoxicación. (Bose-O ' Reilly et al., 2009) | UN | ووجد أن معالجي المعادن الأقل تعرضاً للزئبق وعموم السكان في مناطق التعدين يعانون أيضاً من نسب تسمم عالية. (بوز - أوريلي وآخرون، 2009). |