Qué raro, Benny había comparado a Babe Ruth con Hércules... ... y la bestia se llamaba Hércules. | Open Subtitles | لقد كان مثل ما قال بينى أن أن بيب روث كان هرقل البيسبول وأيضا أسم الوحش كان هرقل |
Babe Ruth era sólo un gordo con piernas de niña. | Open Subtitles | لم يكن بيب روث إلا مجرد عجوز بدين ذي ساقين نسائيتين. |
Bueno, me alegra que pienses así, porque lo que pasa es que le mencioné esos sentimientos a Bebe. | Open Subtitles | حَسناً، أَنا مسرورُ لسَمْع أنت تَشْعرُ ذلك الطريقِ لأن حَدثتُ للذِكْر تلك المشاعرِ إلى بيب. |
Tranquila, Pip. Le haré cariños detrás de las orejas y pronto estará en mi regazo ronroneando como una gatita. | Open Subtitles | انتى تتصببين عرقا يا بيب , سوف انهى هذا سريعا واجعلها تزحف الى مثل القطه الصغيره |
Detective Pep Streebek, varón, raza blanca 1 metro 80 de altura, 80 kilos. | Open Subtitles | المحقق بيب ستريباك، ذكر قوقازي.. ستة أقدام، 165 باوند |
Pero esperen. ¿Pam Dawson no sostiene un parecido llamativo a Babe Bennett, una productora aquí en "Acceso Interno"? | Open Subtitles | ولكن مهلا ألا تبدو بام داوسون شبيهة جدا بـ بيب بينيت المراسلة بهذا البرنامج؟ |
Mi nombre es Babe Bennett. Crecí en Syossett en Long Island. | Open Subtitles | اسمى بيب بينيت نشأت فى سيوسيت بلونج ايلاند |
Babe Ruth está actuando en el Palace por 5.000 a la semana | Open Subtitles | أعني أن بيب روث تضع أحمر الشفاه وتشارك في مسرحية البلاط الملكي لتحصل على 5000 دولار في الإسبوع |
Al final de la novena entrada, los Yankees pierden por tres las bases están llenas, Babe Ruth se acerca a la plataforma. | Open Subtitles | مجموعةالتسعةواليانكيونالثالث المبارةبدأت بيب روث يتقدم الى المنطقة |
Todos los noticieros, todos los periódicos hablan de Babe Ruth. | Open Subtitles | كل قنوات الأخبار، كل الصحف تتحدث عن بيب روث |
La tacita de Babe Ruth, las monedas de plata de Babe Ruth la ropa interior de Babe Ruth, obviamente para los niños grandotes. | Open Subtitles | ملابس داخلية بيب روث من الواضح إنها لاطفال عمالقة |
¡Oh, Bebe, sabes, estoy escribiendo un documento sobre la adicción y, | Open Subtitles | أوه يا بيب ,هل تعلمين أنني أكتب مقالاً عن الإدمان و أحب |
Oh, pobre pequeña Bebe. ¿Cuántas píldoras falsas debes tomar cada día? | Open Subtitles | أوه، بيب صَغيرة فقيرة. كم من مزيف الحبوب هَلْ أنت مِنْ واجبها أَنْ تَأْخذَ كُلّ يوم؟ |
Como yo. Mi contrato casi termina. Bebe Glazer quiso tratar de renegociarlo. | Open Subtitles | مثال ينطبق على هذه الحالة، زجّاج بيب الصيد لمُفَاوَضَة عقدِي الجديدِ. |
El disco podría ser Pip pedorreándose en un tambor. | Open Subtitles | نستطيع الأن اخراج ألبومنا حتى من مؤخرة بيب |
Pip, me quieres quitar la señal y ponlo en la salida | Open Subtitles | بيب اريدك ان تأخذ الأشاره وتضعها فى الناتج |
No jovencito ni junior, o Streebek. Pep. | Open Subtitles | ليس سيد، ولا فالح، ولا أستاذ ولا حتى ستريباك، إنه بيب |
beep, beep. ¡Dios mío! ¿Qué está pasando? | Open Subtitles | بيب ، بيب، يا إلهي ، ماذا يحدث؟ |
Pepe dijo que no fumara. No queda con mi personaje. | Open Subtitles | كلا شكرا، لا استطيع التدخين بيب قال ان التدخين لا يناسب شخصيتي |
Otro caso: ciclo electoral pasado, yo estaba siguiendo a Mitt Romney por Nueva Hampshire y él estaba en campaña con sus 5 hijos perfectos: bip, Chip, Rip, Zip, Lip y Dip. | TED | حالة أخرى: في آخر الدورات الانتخابية، كنت أتبع مت رومني في أنحاء نيو هامبشاير. وكان يقوم بحملته مع أبناءه الخمس المثاليين: بيب وشيب وريب وزيب وليب وديب. |
LOS REVERENDOS Beebe Y EAGER EL SR. EMERSON E HIJO | Open Subtitles | القس (بيب),القس(إيجار),السيد(إيمرسون) السيد(جورج إيمرسون),السيدة(لافيتش) |
Pyp, ¡abre la maldita puerta! | Open Subtitles | ! بيب) ، افتح البوابة اللعينة) |
- Es el Mr. Pibb con Sprite y Coca-Cola Light? - Correcto. | Open Subtitles | هذا انتحار سيد بيب سبرايت للحمية وكولا صحيح |
Pero no te preocupes, madre Peep, conseguiré todo el dinero del Fabricante de Juguetes. | Open Subtitles | حسنا , لا تقلقى يا سيده بيب سأخذ النقود من صانع الالعاب |
No, Pipo. ¡Se acabó! | Open Subtitles | لا تحاول يا (بيب) . لقد انتهى الأمر |
Y mis instrucciones son comunicar al Sr. Pirrip que tiene un benefactor. | Open Subtitles | وتعليماتي هي بأن أتواصل مع السيد (بيب) والذي لديه فاعل خير |
(pitidos) De alguna manera estos sonidos representan la palabra y el concepto. | TED | (بيب) بشكل ما، يمكن لهذا الصوت أن يمثل الكلمة والمبدأ. |