Qaboun, Dumayr, Beit Jin y Zabadani también fueron atacados de forma ilegítima. | UN | وتعرضت القابون والضمير وبيت جن والزبداني لهجوم غير مشروع أيضاً. |
Soy un inspector policíaco de Shaan Xi, distrito de Gen Su. | Open Subtitles | أَنا مفتش الشرطة مِنْ شان الحادي عشر، منطقة جن سو. |
La trayectoria inicial era norte - noroeste y luego se volvió loco. | Open Subtitles | لقد كان مسارها شمالا بالشمال الغربى للبلاد ثم جن جنونها |
Myrna, estas son mis hermanas de la Fraternidad, esta es Jenn y Zoe. | Open Subtitles | ميرنا، وهذه هي أخواتي سكن جامعي للطالبات، هذا هو جن وزوي. |
En el valle de los Mystics vive un Gelfling, Jen | Open Subtitles | ففي وادي المستيك، يعيش أحد الغلفلنغ، واسمه جن |
Ha usted, Jun es mi propia sobre vivencia. | Open Subtitles | يجب أن أهتم بكِ و بـ جن و بإنقاذ نفسي من هذا الوضع |
¡Le dije que el señor Yang vio a Soo Jin en Seúl! | Open Subtitles | أخبرتك يأن سيد يانج أقد رأى سوو جن في سيول |
Xu Xian acababa de recibir otra invitación a la ceremonia inaugural del nuevo templo Jin Shan. | TED | كان زو شيان قد تلقى لتوه دعوة أخرى إلى مراسيم افتتاح معبد جن شيان الجديد. |
Puedes comer pescado. Jin ha pillado un montón de ellos. | Open Subtitles | بإمكانك ان تأكل السمك.جن يصطاد الكثير منها |
Está bien. Gen, no estás bien en este momento. | Open Subtitles | لا باس بذلك يا جن انك لست على ما يرام الان |
¿Mamá, puede Gen venir cuando lleguemos a casa? | Open Subtitles | امي،هل يتسطيع جن الدخول للمنزل عندما نصل هناك؟ |
Hace de todo, tiene un 18 ruedas con equipo y está loco. | Open Subtitles | أتى له علجة مقاس 18 مع المعدات و جن جنونه |
Además que la semana pasada, nuestro guardia de seguridad se volvio loco. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي حارس الأمن الليلي الخاص بنا , جن جنونه |
Ya sabes, eso es totalmente grosero, Jenn. | Open Subtitles | كما تعلمون، هذا وقحا تماما، جن. |
Eso es tan soso, Jenn. | Open Subtitles | أو لن تكون قادرة على استخدام أحمر الشفاه؟ هذا هو عرجاء لذلك، جن. |
¿Puedes hacer que alguien cuide a Jen mientras está en las mesas jugando? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجد أحد ما لمراقبة جن بينما هي تلعب؟ لا مشكلة. |
Pues, se llama Jen K y tiene unos suaves y tiernos labios rosados que podría besar eternamente. | Open Subtitles | حسناً، اسمها جن كـاي. ولديها تلك الشفاهـ الناعمة الوردية المنتفخة |
Hablamos con Anne Wojcicki en 23andme, y Wang Jun en el Instituto de Genómica de Pekín, y de nuevo, algo notable pasó. | TED | تكلمنا مع آن وجيكي و23andMe، وووانغ جن في BGI، ومرة أخرى، حدث أمر رائع. |
Vamos. Hay un "gin and tonic" afuera con mi nombre. | Open Subtitles | تعال,يوجد في الخارج جن وتونك واسمي مكتوب عليه |
¿Mickey Spillane? ¿Peter Gunn? | Open Subtitles | أم ميكي سبلاين ، بيتر جن |
Cuando yo tenía doce años, mi madre enloqueció y le puse veneno en el té. | Open Subtitles | عندما كان عمرى 12 عام أمى جن جنونها وقمت بوضع السم فى الشاى لها |
Llamemos al sheriff de Gun Hill para que Io detenga. | Open Subtitles | كل ما علينا هو أن نتصل بمدير شرطة "جن هيل"و نخبره بما حدث |
Ésto lo grabó una cámara del hospital la noche que Fisher perdió la cabeza. | Open Subtitles | هذا من شريط المشفى الأمني في نفس الليلة التي فيشر جن جنونه |
Nadie ha ganado el reto de Moe "bebe 4 litros de Ginebra". | Open Subtitles | لم ينتصر أحد على تحدي مو في شرب جالون جن |
¡Ahora sigue esta conexión, porque mi sentido arácnido se está volviendo loco! | Open Subtitles | الآن تعقب هذه الإشارة لأن حواسي العنكبوتية جن جنونها |
Los individuos armados detuvieron a los otros dos camiones de las Naciones Unidas, en los que viajaban cuatro efectivos de la FNUOS, y posteriormente los trasladaron a Mazra ' at Bayt Jinn. | UN | وأوقف المسلحون شاحنتي الأمم المتحدة المتبقيتين وعلى متنهما أربعة من موظفي القوة ونقلوهم لاحقا إلى مزرعة بيت جن. |
Robert estaba enloquecido golpeó sus puños contra la pared hasta que le sangraron. | Open Subtitles | لقد جن جنون روبرت، وضرب الحائط بيده حتى أدماها |