Tanny Brown no participó en su arresto en Dade. | Open Subtitles | تانى براون لم يكن له يد فى اعتقالك في مقاطعة ديد |
¿Sabe que Earl fue arrestado en el Condado de Dade por secuestro...? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأنه قبض عليه بتهمة الخطف في مقاطعة ديد... |
Marcus Washington está grave en el Dade Memorial Hospital. | Open Subtitles | ماركوس واشنطون " في حالة حرجة في " مستشفى " ديد " التذكاري |
En 1988, estaba en una selva tropical, en un concierto benéfico de los Grateful Dead. | TED | وإذن كنت في حفل خيري لصالح الغابات المطيرة نظمته قريتفل ديد في 1988. |
Oye, esa malvada cosa Muerta se ve bien encima tuyo, Rhys. | Open Subtitles | " يبدو مظهر فيلم "إيفيل ديد جيداً جداً عليك يا ريس |
El pueblo de Río Muerto... al fin hace honor a su nombre. | Open Subtitles | سكان منطقة ديد ريفر أسبغوا صفة الأمانه عليه |
Si el fuego se descontrola, hay un acuerdo con el condado Dade. | Open Subtitles | عندما تصل النيران أبعد من الوسائل المتاحة لديهم إتفاق معونة متبادل مع " مقاطعة " ديد |
El novio de Valerie, Doug Stets, fue admitido en el Hospital de Dade el 19 de agosto ... | Open Subtitles | " صديق " فالري " داغ ستيتس " ألحق بمستشفى " ديد " التذكاري في أغسطس 19 , 2003 |
Un robo a mano armada acaba de ocurrir en ... .. en Dade Mutual Bank de Flagler. | Open Subtitles | هنا " ديلكو " محقق المعمل الجنائي سطو مسلح حدث في مصرف " ديد للتبادل " في " فلاجلير " |
Registrado a la Universidad de Dade, Una clase llamada "FS 320." | Open Subtitles | "مسجلة لـ جامعة "ديد" الفصل يطلق عليه "إف إس 320 |
De hecho, Tripp dijo que estaba en la universidad de Dade para dar crédito a más estudiantes. | Open Subtitles | في الواقع " تريب " قال بأنه في طريقه " إلى جامعة " ديد |
Hay disparos, necesitamos ayuda, Universidad de Dade. | Open Subtitles | لدينا إطلاق نار ونحتاج مساعدة " جامعة " ديد |
Trey está en condición critica en el Dade General. | Open Subtitles | الآن "تري" في حالة خطيرة في مستشفى ميامي ديد العامة |
Necesito una ambulancia en la piscina de la facultad de la Universidad de Dade. | Open Subtitles | أحتاجُ سيارة إسعاف إلى بركة سباحة أعضاء هيئة تدريس "جامعة ديد"! |
Aquí dice que trabaja en la Universidad de Dade, pero el archivo no especifica en qué. | Open Subtitles | يقول بأنه يعمل في "جامعة ديد". لكن الملف لا يُحدد مهنته. |
Está impartiendo otro seminario en la Universidad de Dade. | Open Subtitles | هو يدرس لحد الآن حلقة دراسية في "جامعة ديد". |
El sótano del Dade se ha inundado. Nos enviaron todos sus cadáveres. | Open Subtitles | سرداب "ديد" الرئيسي فاض أرسلوا لنا كُلّ جثثهم |
Tenemos ya en red unos 40.000 conciertos, todos los que alguna vez pudo dar Grateful Dead. están en la red, para que la gente pueda ver y escuchar este material | TED | لدينا حوالي 400,000 حفلة كل ما قام الغريتفول ديد بتحميلها على الشبكة بحيث يمكن للناس رؤية وسماع المواد |
Se escuchaba al grupo Grateful Dead en las pizzerías. | TED | وفرقة الروك "غريت فل ديد" كانت تعزف في محلات البيتزا. |
Jimmy "Pierna Muerta" Crovano era conocido por dos motivos. | Open Subtitles | جيمي ديد ليغ غريبانو كان مشهوراً بشيئين |
Stallone en "Rambo 3", Rutger Hauer en "Se busca vivo o Muerto", | Open Subtitles | ستالوني في "رامبو 3" ريتجر هيور في " وانتيد: ديد أور ألايف" |
Parece que invitaste a todo el Departamento de Policía de Miami. | Open Subtitles | يبدو أنك استدعيت مكتب مأمور شرطة ميامي ديد.. |