Entonces vamos a tener que coger a ese Nyko. | Open Subtitles | ثم علينا التحرك للحصول على ذلك ال نايكو. |
Y los árboles tienen, tú sabes, ese liquido tóxica que gotea de ellos y llena todo tu auto. | Open Subtitles | والأشجار لها ذلك ال... . السائل السام ،أنت تعرفه |
Actualmente, ese Kyoharu está al frente de la familia. | Open Subtitles | وبالوقتِ الحالي، ذلك ال"كيوهارو" يترأس العائلة |
Sé que sabes mucho sobre cosas ocultas, y, bueno, estaba este símbolo raro en la grava donde se encontraron los cuerpos. | Open Subtitles | اعرف انك تعرف الكثير عن الاشياء الغامضه وايضا ...وكان ذلك ال وكان ذلك الرمز العجيب والاثر |
Pero toda es UVA, y esa UVA no tiene ninguna habilidad significativa de producir vitamina D en tu piel. | TED | لكن كلها UVA، وتحديداً ، ذلك ال UVA لا يستطيع صنع فيتامين D في جلدك. |
Qué descaro. ese Romeo las tiene de bronce. | Open Subtitles | ذلك ال"روميو" لقد حصل على خزوك كبير |
Boyd, usted dijo que le disparo a ese Colqhoun... lo golpeo en el hombro. | Open Subtitles | ( بويد) ، انت قلت انك اطلقت النار على ذلك ال (كولكهون) وانك اصبته في كتفه |
Si cree que Carl Winters no mató a ese hombre, entonces por favor... le suplico... que nos diga quién fué. | Open Subtitles | إن كنت تؤمن بأن ذلك ال (كارل وينترز) لم يقتل ذلك الرجل .. إذاًرجاءاً. |
Hasta que estemos seguros que asesinó a ese empleado... | Open Subtitles | مالم نحن متأكّدون بأنّه قَتل ذلك ال (كليرك) |
Es que tengo ese tengo ese antojo. | Open Subtitles | إن لدي ذلك ال... ذلك التلهف... . |
Tengo a ese interno, Scott, para hacer mi turno | Open Subtitles | جعلت ذلك ال (انترن سكوت) أن يأخذ ورديتي |
¿Dónde está ese Tártaro? | Open Subtitles | أين ذلك ال(تاتاروس) ؟ |
El problema de los profesores medievales españoles que tenían la tarea de traducir este material es que la letra SHeen y la palabra shalan no podían llevarse al español porque el español no tiene esta SH, este sonido “sh”. | TED | كانت المشكلة بالنسبة للعلماء الإسبان في العصور الوسطى الذين كلفوا بترجمة هذه المادة هي أن حرف الشين و كلمة شيء لا يمكن إدخالها إلى اللغة الإسبانية لأن الإسبانية ليس فيها ذلك ال"ش"، صوت ال"ش" ذلك. |
- Porque Buster es tu hermano... y no lo dejaré solo en casa con todo este J-U-G-O alrededor. | Open Subtitles | -لأنّ (باستر) ، أخيك ولن أسمح له بالبقاء في المنزل بجانب كل تلك العلب من ذلك ال ع ص ي ر |
Sí, esa mierda "bauchilón" cuesta 3 mil. | Open Subtitles | -بوش و لومب حسنا , ذلك ال " بوش " و "لومب " 300 |