Abreviaturas: SsG, Subsecretario General; CP, Categoría principal; OC, otras categorías; SS, Servicios de Seguridad; CL, Contratación local; SM, Servicio Móvil. | UN | المختصرات: رر: رتبة رئيسية؛ رأ: رتب أخرى؛ خ أ: خدمات أمن؛ ر م: رتبة محلية؛ خ م: خدمات ميدانية. |
Abreviaturas: PO, presupuesto ordinario; SG, Servicios generales; CP, categoría principal; OC, otras categorías; RE, recursos extrapresupuestarios; CL, contratación local. | UN | خ ع: فئة الخدمات العامة رر: الرتبة الرئيسية ر م: الرتبة المحلية رأ: الرتب الأخرى |
Abreviaturas: SsG, Subsecretario General; CP, categoría principal; OC, otras categorías; SS, Servicio de Seguridad; CL, categoría local; SM, Servicio Móvil. | UN | المختصرات: رر: رتبة رئيسية؛ رأ: رتب أخرى؛ خ أ: خدمات أمن؛ ر م: رتبة محلية؛ خ م: خدمات ميدانية. |
Abreviaturas: SGA, Secretario General Adjunto; SsG, Subsecretario General; SG, Servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías; | UN | المختصرات: وأع: وكيل أمين عام، أع م: أمين عام مساعد، خ ع: فئة الخدمات العامة، رأ: الرتب الأخرى، رر: الرتب الرئيسية، |
SG = Cuadro de Servicios generales; SG (OC) = Cuadro de Servicios generales (otras categorías); CL = Contratación local; SM = Servicio Móvil; TI = tecnología de la información. | UN | المختصرات: ف: الفئة الفنية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رم: الرتبة المحلية؛ خ م: فئة الخدمات الميدانية. |
Abreviaturas: SGA, Secretario General Adjunto; SG, Servicios generales; OC, otras categorías; CL, contratación local. | UN | المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية |
Abreviaturas: SGA, Secretario General Adjunto; SsG, Subsecretario General; SG, cuadro de Servicios generales; OC, otras categorías. | UN | مختصرات: وأع: وكيل الأمين العام؛ أع م: الأمين العام المساعد؛ خ ع، الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SG, cuadro de Servicios generales; OC, otras categorías; CP, categoría principal. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية. |
Abreviaturas: SG, cuadro de Servicios generales; CL, contratación local; OC, otras categorías; PO, presupuesto ordinario; RE, recursos extrapresupuestarios. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية؛ رم: الرتبة المحلية؛ ف: الفئة الفنية. |
Abreviaturas: SG, Servicios Generales; CL, contratación local; OC, otras categorías. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رم : الرتبة المحلية؛ رأ: الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: SGA, Secretario General Adjunto; SG (OC), Servicios Generales (otras categorías); CL, contratación local. | UN | المختصرات: وأع: وكيل أمين عام؛ مد: مدير؛ ف: فئة فنية؛ خ ع: خدمات عامة؛ رأ: رتب أخرى؛ رم: رتبة محلية. |
Abreviaturas: SG, Cuadro de Servicios Generales; OC, otras categorías; CP, categoría principal. | UN | المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية. |
Abreviaturas: PO, presupuesto ordinario; SsG, Subsecretario General; SG, cuadro de Servicios generales; OC, otras categorías. | UN | المختصرات: م ع = الميزانية العادية؛ أ ع م = أمين عام مساعد؛ ع = فئة الخدمات العامة؛ رأ = الرتب الأخرى. |
Abreviaturas: PO, presupuesto ordinario; RE, recursos extrapresupuestarios; SG, Servicios generales; CP, categoría principal; OC, otras categorías. | UN | مختصرات: خ ع = خدمات عامة رر = رتبة رئيسية رأ = رتب أخرى |
CP = Categoría principal; FN = Funcionario nacional; OC = otras categorías; PN = Personal nacional del cuadro de Servicios generales; | UN | خ م = خدمة ميدانية؛ خ ع = الخدمات العامة؛ رأ = رتب أخرى؛ رر = رتبة رئيسية؛ م ف و = موظف فني وطني؛ |
a Nuevos puestos. b Se financiará con cargo a recursos para personal temporario general equivalente a 1 P-5, 1 P-4, 1 P-3 y 1 SG (OC) durante 18 meses. | UN | (ب) وظائف ستمول من المساعدة المؤقتة العامة بما يعادل 1 ف-5 و 1 ف-4 و 1 ف-3 و 1 خ ع (رأ) لمدة 18 شهرا. |
B. Oficinas administrativas Abreviaturas: SGA, Secretario General Adjunto; SsG, Subsecretario General; SG, Servicios generales; CP, Categoría principal; OC, otras categorías; | UN | المختصرات: وأع: وكيل أمين عام، أع م: أمين عام مساعد، خ ع: فئة الخدمات العامة، رأ: الرتب الأخرى، رر: الرتب الرئيسية، م ف و: موظف فني وطني، |
Se propone trasladar la Sección de Evaluación (1 P-5, 1 P-4, 1 SG (OC)) de la Sección de Mejores Prácticas de Mantenimiento de la Paz a la Oficina del Director. | UN | 173 - من المقترح نقل قسم التقييم (1 ف-5، 1 ف-4، 1 خ ع (رأ)) من القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام إلى مكتب المدير. |
Oye, hablando de ol 'Wally-muchacho, es una especie de locura | Open Subtitles | مهلا، متحدثا عن رأ 'والي الصبي، انها نوع من الجنون |
la Dependencia de Existencias para el Despliegue Estratégico comprende cuatro puestos que se mantienen (1 P-4, 1 P-3, 1 SG (CP) y 1 SG (OC)), financiados con cargo a la cuenta de apoyo. | UN | 255 - تضم وحدة مخزونات النشر الاستراتيجية 4 وظائف مستمرة (1 ف-4، 1 ف-3، 1 خ ع (رر)، 1 خ ع (رأ)) ممولة من حساب الدعم. |