"عدني" - Translation from Arabic to Spanish

• Prométeme
• Prométemelo
• Promete
• prometes
• prometeme
• Prométame
• Promételo
• Adani
• Adaani
• prometerme
• prometo
• prometer
• me prometió

Me dijiste que todo había acabado, Nathan Sólo Prométeme que así es.
لقد اخبرتني ان الامر انتهى يا نايثن فقط عدني بذلك

De acuerdo. Pero Prométeme que no olvidarás mostrarme tus pies tan horribles y desfigurados.
حسنا, لكن عدني بأنك سوف لا تنسى بأن تريني قدمك المشوهه البشعه

Prométeme que la próxima vez que la veas dejarás claros tus sentimientos.
عدني حين تراها في المرة القادمة أن توضح لها مشاعرك

Prométemelo, o ese dinero se pudrirá donde está.
عدني , والا ستتعفن الاموال حثما هي مخباءة.

Sé que serás fuerte y sé que serás valiente pero Promete que tendrás cuidado.
أعلم أنك ستتحلى بالقوة، وأعلم أنك ستتسم بالشجاعة، ولكن عدني أن تتوخى الحذر.

Así que hasta entonces, Prométeme que no se lo dirás a nadie.
لذا حتى ذلك، فقط عدني أنك لن تخبر أي أحد.

Prométeme que no te echarás para atrás en esta audición porque sientes que tienes una obligación con esa chica.
عدني أنك لن تتراخى عن تجربة الآداء هذه لأنك تشعر أن لديك واجباً تجاه هذه الفت

Prométeme que no me buscarás...
افعلها من أجلي أرجوك عدني أنك لن تبحث عني

Prométeme que vendrás pronto por casa.
عدني بأنّك ستأتي ثانيةً لرؤيتنا.

Pero tú Prométeme que le pedirás a tu esposa... que convenza a su padre de que no eche a nuestros hijos
لكن عدني أنك ستستجدى العروس لإقناع أبيها أن لا يبعد أطفالنا

Mañana antes de dejarla, después de hacer el amor, Prométeme que le recitarás los versos.
غداً، قبل أن تتركها عدني أن تقرأ تلك السطور

Prométeme que no montarás ese caballo más que en compañía de tu padre.
عدني بأنك لن تركب هذا الحصان إلا مع والدك

Prométeme que pararás esta cruzada.
لكن عدني أنك ستوقف هذا البحث, والتوجه الخاطىء

Prométeme que no le dirás a nadie que te llevé por $10. - Si se sabe, estoy acabado.
عدني بأنك لن تخبر أحدا أني أوصلتك مقابل 10 دولارات

Da igual, tú Prométeme algo, como haces con todo el mundo.
لا أبالي،فقط عدني بشيء ما كما تفعل مع الجميع

Pero Prométeme algo. No te sientes aquí deprimiéndote.
ولكن عدني بشيء واحد لا تبقى جالساً هنا فتزيد كئابتك

Tienes que venir, tengo que contarte muchas cosas. Prométemelo.
يجب أن تأتي، أريد التحدث معك كثيراً، عدني

Y sé que no todos van a ser tan sorprendentes como éste, pero cualesquiera que sean, puedo manejarlos, así que Prométemelo.
و انا اعلم انها لن تكون كلها مدهشة مثل هذه و لكن حتى لو لم تكن فانا استطيع التعامل مع الامر, عدني بذلك

Promete que no discutirás más jugadas conmigo... no importa si crees que tienes razón.
عدني بأنك لن تجادلني بالحركات مهما كنت تظن نفسك محقا

¿Prometes que terminarás tus tareas antes que pongas un pie afuera de esa puerta?
عدني بأن تنهي واجباتك ومذاكرتك قبل أن تخرج قدمك من هذا الباب

prometeme que despues de hoy,Rohan no preguntaras a nadie... por qué me fui...
عدني يا روهان أنك بعد اليوم لن تسأل أح عني لماذا ذهبت والي أين أوعدني بذلك

Puede venderla si quiere, pero Prométame que no la tocará.
يمكنك أن تبيعه إن أردت عدني فقط ألا تعزف به

Vuelve el próximo año. Promételo, ¿OK?
تعال مرة أخرى في العام المقبل ,عدني , حسناً ؟

Se considera que Adani es el principal financista de los tribunales islámicos, mientras que Shirar es un prominente empresario y miembro de la Alianza para la Restauración de la Paz y contra el Terrorismo.
ويُعتقد أن عدني هو الممول الرئيسي لمحاكم الشريعة، فيما يعد راغي رجل أعمال بارزا وعضوا في التحالف.

Abukar Omar Adaani, empresario de la rama warsengeli del subclan abgaal de los hawiye, es uno de los principales asociados del puerto de Eel Ma ' aan.
254 - أبو بكر عمر عدني رجل أعمال من فرع ورسنجلي في عشيرة أبغال من قبيلة الهوية، وهو شريك رئيسي في ميناء المعان.

Tienes que prometerme delante de todos tus nuevos empleados que nunca más te involucrarás en un caso de acoso sexual...
عدني الآن أمام جميع موظفينك الجدد بأنكَ لن تتورط مجدداً أبداً في قضية تحرّش جنسي تضرّ الشركة

Lo prometo.
القطط ليسوا بشراً - أقصد، أي شيء بشري، عدني بذلك -

Y te diré toda la verdad, pero debes prometer que me ayudarás.
سأخبرك بالحقيقة ولكن عدني بأن تساعدني

Faubus me prometió a los guardias escoltaban a los niños pulg
Faubus عدني الحراس سوف مرافقة الاطفال فيها