GG: Mientras le mostramos a Christy centenares de estas imágenes, se están registrando las ondas eléctricas en la computadora de Nathan. | TED | غ غ: فيما نعرض على كريستي المئات من هذه الصور، نقوم أيضًا بتسجيل الأمواج الكهربائية على حاسوب نيثان. |
Justo hablaba esta mañana de los Christy Minstrels, y ahora tenemos aquí a Julie Christie. | Open Subtitles | كنت أتحدث عن كريستي منستريلس هذا الصباح و الآن لدينا جولي كريستي هنا. |
Oh, ¡Cielo santo! No puedo creer que Christy dejó entrar a Howard a mi apartamento. | Open Subtitles | يا إلهي أنا لا يمكن أن أصدق أن كريستي أدخلت لهاوارد إلى شقتي |
Mani Tese ' 76 Pax Christi International | UN | باكس كريستي: الحركة الكاثوليكية الدولية للسلام |
Puede pasar por la oficina, por favor? Uh... Está Christy de acuerdo? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي للمكتب من فضلك هل كريستي بخير؟ |
Lo que significa que probablemente acechó a Christy y estaba esperando que estuviera sola. | Open Subtitles | والذي يعني أيضاً بأنَّه قد تتبع أثر كريستي وكان يتوقعُ تواجدها لمفردها |
Lo pensaré cuando tenga a Christy y a las chicas en el coche. | Open Subtitles | سأبقي هذا في بالي بوجود كريستي و الأولاد معي في السيارة |
Christy, entiendo por qué estás preocupada, pero esto no significa que Roscoe vaya a ir por el mismo camino que nosotras. | Open Subtitles | كريستي انا افهم لماذا نات قلقة لكن هذا لا يعني ان روسكو سوف ينطلق فى نفس طريق بقيتنا |
Deja que te cuente lo que yo solía hacer cuando Christy era aún una adolescente. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقول لكم ما اعتدت أن تفعل عندما كريستي كان مراهقا. |
Nigeria Sra. Judith Sefi Attah Sra. Christy Ezim Mbonu | UN | نيجيريا السيدة جوديث سيفي أتاه السيدة كريستي أزيم مبونو |
Nigeria Sra. Judith Sefi Attah Sra. Christy Ezim Mbonu | UN | نيجيريا السيدة جوديت سيغي أتاه السيدة كريستي إيزيم مبونو |
Nigeria Sr. Godfrey Bayour PREWARE Sra. Christy Ezim MBONU | UN | نيجيريا السيد غودفري بايور بريواري السيدة كريستي إيزيم مبونو |
Martin vendrá al espectáculo conmigo y con Christie... así que espero que superes ese preconcepto de él... para mañana en la noche. | Open Subtitles | مارتن سيأتي معي للعرض معي و مع كريستي لذا آمل أن تتجاوزي كم هو مغرور مع حلول ليلة الغد |
Llevo el departamento de arte y antigüedades de Christie's. Déjame ver. ¿Cuál es la palabra que estoy buscando? | Open Subtitles | أنا أدير قسم الفن و الأثريات في متجر كريستي دعيني أفكر,ما الكلمة التي أبحث عنها؟ |
Cuando los leí por primera vez en las memorias de Carla del Ponte me recordaron a Agatha Christie. | UN | وعندما قرأت مذكرات كارلا ديل بونتي لأول مرة، ذكرتني بأغاثا كريستي. |
También miembros del Departamento de Desarrollo Económico del estado de Louisiana y del puerto de Corpus Christi, Texas, iban a participar. | UN | كما كان سيشارك فيه أيضا ممثلون عن إدارة التنمية الاقتصادية لولاية لويزيانا وعن ميناء كوربوس كريستي في تكساس. |
Pax Christi insta a la liberación de todos los prisioneros políticos timorenses orientales, incluido Xanana Gusmão. | UN | وحركة باكس كريستي تطالب باﻹفراج عن جميع السجناء السياسيين التيموريين الشرقيين، بمن فيهم زانانا غوسماو. |
Escucha, él te necesita. ¿Kristi, su nueva asistente? | Open Subtitles | أستمعي لي هو يحتاج اليك كريستي هي مساعدته الجديده ؟ |
Excma. Sra. Kirsti Lintonen | UN | صاحبة السعادة السيدة كريستي لينتونن |
Estaba un poco... sorprendida de que le pidieras a Cristy mi número. | Open Subtitles | لقد تفاجأت أنك طلبت رقمي من كريستي |
Kirsty Walsh va a tener una fiesta por sus 16 esta noche | Open Subtitles | كريستي والش لديها حفلة بمناسبة عيد ميلادها السادس عشر الليلة |
Kristie, Kristie, Kristie, Kristie, Kristie. | Open Subtitles | كريستي , كريستي , كريستي كريستي , كريستي , كريستي |
Uh, Crissy y Robert, ¿qué estáis haciendo aquí? | Open Subtitles | اه، كريستي وروبرت، ماذا تفعلون هنا يا اصحاب؟ |
Aunque estuvo aquella vez que me quedé atrapado en un ascensor con Kirstie Alley y varios hombres viejos. | Open Subtitles | على الرغم من انه هناك وقت ما قد مكثت فى المصعد مع كريستي الي |
También, porque el blog de Chris Christie dice que aquí hacen los mejores panqueques. | Open Subtitles | ايضا مدونة كريس كريستي تقول ان الفطائر المحلاة هنا هي الافضل |
Chrissie, basta. Si esto es tan malo para ti, no te cases con él. | Open Subtitles | كريستي توقفي لو به أي خطأ فلا يجب أن تتزوجيه |