"لا أعرف من" - Translation from Arabic to Spanish

• No sé quién
• No sé de
• No sé por
• No sé quiénes
• No sé quien
• No se quien
• No se quién
• No sabría por
• No sé lo que
• No sé ni por
• No sé quienes
• no lo sé
• No se de

No. Seguro que habrá alguien que lo sabe pero... No sé quién.
لابد ان يكون شخص أعرفه لكنى لا أعرف من هو

El caso es que soy el Doctor, pero más allá de eso, no lo sé literalmente No sé quién soy.
هذا هو الأمر، أنا الدكتور لكني لا أعرف أكثر من ذلك أنا حرفياً، لا أعرف من أنا

No sé quién es ella, pero sea quien fuere, me ha arruinado la vida.
لا أعرف من هي و لكن أياً من تكون فقد دمرت حياتي

La arena que sacamos de Fred Bayliss ... No sé de dónde viene.
الرمال جمع من فريد بايليس، أنا لا أعرف من أين جاء.

¡No sé quién eres, y yo No sé por qué viniste aquí!
أنا لا أعرف من أنت, ولا أعرف لماذا أتيت هنا.

No he visto al fantasma, así que No sé quién es, pero cuando un fantasma no se muestra, es por alguna razón.
أنا لم أرالشبح لذلك أنا لا أعرف من هو ولكن عندما لا تكشف الأشباح عن نفسها فذلك لسبب ما

No sé quién es el testigo, pero seguro que no soy yo.
لا أعرف من الشاهد لكن من المؤكد أنه ليس أنا

Es solo que No sé quienes son porque... No sé quién soy.
لا أعرف من تكونا، لأني لا أعرف أنا من أكون

Y volverá a matar. No sé quién es ni cómo llegó aquí pero este es sólo el comienzo.
وسيقتل ثانيةً، لا أعرف من أنتَ أو كيف عرفتَ لتكون هنا، ولكن هذه البداية وحسب

No sé quién decide lo que es natural, pero eso es lo que significa el sodomizar, y está en la Biblia.
لا أعرف من يقرر ما هو الغير طبيعي, لكن هذا ما تعنيه بالنسبة لمضاجعة الذكور وهي موجودة بالأنجيل.

Esa escultura es probable que valga alrededor de 80 ahora, así que No sé quién es el idiota aquí.
هذه المنحوته ربما تبلغ قيمتها نحو 80 الآن. لذلك أنا لا أعرف من هو الاحمق هنا

Escuche, No sé quién es usted y está parado aquí con un rifle.
أنصت الى ، لا أعرف من أنت وتقف هنا مع سلاح

Bueno, yo No sé quién diablos eres, pero tienes el derecho a guardar silencio.
حسنا, أنا لا أعرف من أنتي,اللعنة, ولكن لديك الحق في التزام الصمت

No sé quién eres, y no sé qué será de nosotros, pero sé que esto que hacemos, sea lo que sea, me está funcionando.
لا أعرف من أنتِ ولا أعرف ماذا سنصبح. لكن أعرف أن هذا الشيء الذي نفعله، أياً يكن إنه فعّال معي.

Si No sé de donde pudiste sacar esto pero... te han timado.
نعم، لا أعرف من أين جئت به ولكنك تعرضت للاحتيال

De acuerdo, No sé de dónde acabas de llegar pero no puede haber habido una reunión de equipo porque yo estoy en el equipo y no estaba allí.
حسنا , أنا لا أعرف من أين أتيت لتّوك ؟ . لكن لا يمكن أن يكون هناك إجتماع للفريق لإنني لم أكن هناك ؟

". Y si no es por la siguiente generación No sé por quién es.
وإذا لم يكن هذا هو الجيل القادم لا أعرف من

- Exacto. No sé quiénes son y no veo lo que ocurre adentro.
صحيح، لا أعرف من هم ولا يمكنني رؤية ما يحدث بالداخل

He escuchado a otros hablar de él, pero No sé quien es.
لقد سمعت الآخرين يتحدثون عنه ولكني لا أعرف من هو

Ambos iremos, había un mensaje en la recepción que tendría que ir al casino a las 9, y No se quien lo envió.
نحن الاثنين سنذهب. تلقينا رسالة بأن نكون هذه الليلة في الكازينو الساعة 9 مساء اليوم وأنا لا أعرف من أرسلها

No se quién es ese idiota, pero no sabe tocar la mandolina.
لا أعرف من يكون هذا الأحمق لكنه ليس عازف مندولين

Pues No sabría por dónde empezar, Fernando.
لا أعرف من أين أبدأ . يا فرناندو

Bueno, eso es muy interesante, pero todavía No sé lo que eres.
هذا مثير حقاً لكني لا زلت لا أعرف من أنت

Vamos a seguir adelante, porque yo No sé ni por dónde volver es más.
دعونا نستمر، لأنني لا أعرف من أين حتى يعود مرة أخرى.

No sé quienes eran, pero ahora estamos seguros, que es lo que importa.
لا أعرف من هم، حسن؟ لكننا بأمان الآن، لذا لا تقلقي

Es raro, No se de donde vino la técnica algunos pasos son muy difíciles de seguir
إنه غريب لا أعرف من أين تأتي التقنيات فبعض الخطوات صعب متابعتها