"اتصلت ب" - Translation from Arabic to French

    • J'ai appelé
        
    • contacté
        
    • a appelé
        
    • Tu as appelé
        
    • appeler
        
    • avez appelé
        
    • téléphoné à
        
    • j'ai appelée
        
    Je ne mens pas ! J'ai appelé les renseignements. Open Subtitles لا أكذب , أقسم أوعدك بأنني اتصلت ب الاستعلامات
    Le lendemain, J'ai appelé Samantha Kiles. Open Subtitles في اليوم التالي اتصلت ب سمانثا كايلز
    J'ai appelé Roger, il suggère un avocat du pénal. Open Subtitles اتصلت ب روجر ورشح لي محامي جرائم
    Je contacté Stanford, Yale, Columbia, Penn, et tout le reste ... Open Subtitles لقد اتصلت ب (ستانفورد) (يال) (كولومبيا) و (بين) و البقية, اول 20 كلية حقوق
    La voisine a appelé les secours vers 20 h 40. Open Subtitles الجارة اتصلت ب 911 في حدود الساعة 8:
    - Tu as appelé 8 hotels. Ils t'ont tous dit qu'il était le meilleur.. Open Subtitles روبن لا لقد اتصلت ب 8 فنادق جميعهم قالوا ان هذا الرجل هو الأفضل
    J'ai appelé Andy, comme je n'avais pas de nouvelles depuis deux mois. Open Subtitles لقد اتصلت ب"أندي" أخيراً عندما لم تصلني أخبار عنك لأكثر من شهرين.
    Donc, J'ai appelé Ben, et il était en train d'étudier pour observer sa première laparoscopie. Open Subtitles لذا اتصلت ب(بن) وكان يدرس للمشاركة في أول جراحة بطنية تنظيرية له.
    J'ai appelé Mark en arrivant à Londres. Open Subtitles لقد اتصلت ب"مارك" عندما وصلت "لندن".
    J'ai appelé Russell. Open Subtitles لقد اتصلت ب راسل
    J'ai appelé Richard Scruggs au Mississippi. Open Subtitles (لقد اتصلت ب(ريتشارد سكراجس) في (ميسيسبي
    J'ai appelé Willa pour qu'elle cherche les paralysants, juste au cas où. Open Subtitles لقد اتصلت ب ويلا وطلبت منها
    J'ai appelé Beth. Open Subtitles لقد اتصلت ب بيت
    Il n'y a pas d'histoire ! J'ai eu un petit problème - alors J'ai appelé Lily. Open Subtitles ليس هناك قصة ، لقد صادفني موقف لذا اتصلت ب(ليلي)..
    Ce soir-là, quand nous sommes revenues de chez vous, mon frère était chez moi et il avait commandé une pute sur Internet, alors J'ai appelé Adrian pour lui raconter... Open Subtitles تلك الليلة,لما عادت كلتانا من منزلك أخي كان في منزلنا,ولقد طلب عاهرة عبر الانترنت لذا اتصلت ب(أدريان) لاطلاعها على الأمر
    Après notre conversation, J'ai appelé un détective privé... Open Subtitles بعد ان تحدثت إلى رفيق لي في اليوم الآخر الذي اتصلت ب ( بي اي) لكي أعلم أن نرى ...ما اذا كان هو يمكن
    J'ai appelé Vicky de l'avion avant le décollage. Open Subtitles اتصلت ب(فيكي) من الطائرة قبل ان نحلق
    J'ai appelé Lacey un million de fois. Open Subtitles لقد اتصلت ب (ليسي) أكثر من مائه مرة.
    Il y a six heures, j'ai contacté le K-Directorat et nous nous sommes mis d'accord. Open Subtitles (منذ ست ساعات اتصلت ب (ك. ديريكتوريت و عقدنا اتفاقاً
    Puis a appelé Mackmain pour confirmer les infos, mais elle ne voulait rien lâcher. Open Subtitles وبعد ذلك اتصلت ب (ماكماين) لتأكيد الأمر ولم تستطع أن تدع القضية
    Tu as appelé Ozzie ? Open Subtitles هل اتصلت ب (اوزي)؟
    Um, ouais. Je n'ai pas pu joindre Nathan, alors j'ai dû... appeler Lucas. Open Subtitles نعم ، أنا لم أتمكن من مكالمة (ناثان) ، لذا فقد اتصلت (ب(لوكاس
    Crétin !", vous avez appelé en Illinois pour voir s'il existait un Jim. Open Subtitles وقد اتصلت ب الينوى لترى ان كان هناك شخص اسمه جيم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more