On a tous les Arme Fatale, ce qui est cool. | Open Subtitles | حَصلَ على كُلّ سلاح قاتل أفلام، الذي باردُ. |
C'est cool parce que maintenant je peux tout foutre en l'air comme je veux. | Open Subtitles | هو باردُ لأن الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ شدّْ بقدر أُريدُ. |
C'est cool que vous puissiez en parler. | Open Subtitles | ذلك باردُ جداً بأنّك يُمْكِنُ أَنْ فقط تَتحدّثُ عنه. |
Tu vois, j'ai peur que tu ne me demandes jamais de boutonner ton manteau... car il fait froid dehors. | Open Subtitles | يؤسفني انك لن تطلب مني ابدا تَرتيب معطفِك لأن الجو باردُ خارج |
Il fait froid ici. | Open Subtitles | إن المكان باردُ هُنا، أليس كذلك؟ |
Mais c'est cool. | Open Subtitles | لذا، ذلك باردُ مع ذلك. |
Je pensais qu'on serait complets pour Dennis... mais s'il nous sert, il est notre inférieur, alors, c'est cool. | Open Subtitles | حَسناً، أنا كُنْتُ أَعتقدُ نحن سَنَكُونُ في القدرةِ لدنيس... لَكنِّي أَحْزرُ إذا هو يَخْدمُنا، ثمّ ذلك يَجْعلُه أوطأ منّا، لكي باردُ. |
Mais, Christian, c'est cool pour moi. | Open Subtitles | لكن، كريستين، ذلك باردُ مَعي. |
C'est cool, je dois me grouiller, en selle. | Open Subtitles | هو باردُ. أنا gotta يَفْرُّ على سرجي. |
Encore un truc très cool. | Open Subtitles | أوه، هنا شيءُ باردُ جداً. |
Oh, c'est cool. | Open Subtitles | أوه، ذلك باردُ. |
Oui, c'est... cool. | Open Subtitles | نعم، هو... هو باردُ. |
- C'est cool ! | Open Subtitles | - هذا باردُ جداً! |
C'est cool. | Open Subtitles | ذلك باردُ. |
C'est cool. | Open Subtitles | ذلك باردُ. |
C'est cool. | Open Subtitles | هو باردُ. |
C'est cool. | Open Subtitles | هو باردُ. |
Il fait froid. Il est trop tôt. | Open Subtitles | الجو باردُ جداً و بدري جداً علي الصحيان |
Dépêche-toi, il fait froid. | Open Subtitles | بسرعة الجو باردُ. |
- Il fait froid dehors. | Open Subtitles | -أن الجو باردُ بالخارج |
Il est froid comme de la glace. | Open Subtitles | أنه باردُ كالثلجِ. |