"غار" - Translation from Arabic to French

• Gar
• Gary
• Gahr
• gaz
• Gnar
• laurier
• gare

Va à la planque. Dis-moi comment ça s'est passé avec Gar, OK ?
إذا ذهبت للنادي الرياضي, أبلغني كيف تسير الأمر مع غار..

En étendant la zone de sécurité de la ville de Kandahar en direction de l'ouest vers Lashkar Gar dans le Commandement régional sud-ouest, la FIAS et les Forces nationales de sécurité afghanes gagneront le contrôle du bastion traditionnel des Taliban;
وبتوسيع الدائرة الأمنية المحيطة بمدينة قندهار غرباً نحو لَشْكَر غار في القيادة الإقليمية الجنوبية الغربية، ستتمكن القوة الدولية وقوات الأمن الوطني الأفغانية من السيطرة على معقل طالبان التقليدي؛

Je sais pas, Gary.
- أنا لا أعرف، غار. انها قليلا الإعدادية بالنسبة لي.

Oh, allez, Gary. T'as pas remarqué comment elle s'habillait pour aller au lycée ces temps-ci ?
بربّك يا (غار)، ألم تلاحظ الملابس التي ترتديها للمدرسة هذه الأيام؟

La délégation norvégienne était dirigée par S. E. M. Jonas Gahr Støre, Ministre des affaires étrangères.
ورأس معالي السيد جوناس غار ستور، وزير الشؤون الخارجية، وفد النرويج.

Le Ministre Gahr Støre se trouvait déjà, je crois, il y a dix ans, à Genève dans un rôle différent.
لقد كان الوزير غار ستور، حسبما أعلم، في جنيف منذ عقد بصفة مختلفة.

Si t'as une voiture et un GPS, t'es un branleur avec un papa qui bosse à la city... et qui vend du gaz neurotoxique à des têtes de con.
اذا كان لدى الطالب سياره فهو وغد له اب يعمل فى المدينه و يبيع غار الاعصاب الى المدمنين السيارات رائعه الجميع يعرف ذلك

Gnar Slabdash.
(غار "غنار" سلابداش).

- Une simple feuille de laurier?
-ورقة غار عاديّة؟

Hagnos d'eros Estin, tis erastes du prodidosin du Gar.
Estin إيروس hagnos، تيس غار prodidosin erastes.

Est'ei du bios du Gar d'Uden j'oneiros du nekuuessin.
أودن غار السير est'ei لي nekuuessin oneiros.

Ça me laisse plus de temps pour "Battle Beasts of Gar",
منحني وقتًا أكثر لـ"باتل بيستس أوف غار"،

Oh, merci beaucoup. J'arrive pour la prendre. Gar, c'était le gardien du parking du casino.
شكراً جزيلاً، سآتي فوراً لأخذه (غار)، كان هذا رجل الأمن بالمجمع الصغير

Non, Gary, Gary, tu as raison.
لا .. غارى غار.. انت محق

- OK, Gary... Gary... - Oh...
حسناً غاري غار.

Gary, mon chéri, je suis désolée !
دبي غار أنا آسفة.

Midi 30 S.E. M. Jonas Gahr Støre, Ministre des affaires étrangères de la Norvège
30/12 معالي السيد يوناس غار ستور، وزير خارجية النرويج

Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au Ministre des affaires étrangères du Royaume de Norvège, S. E. M. Jonas Gahr Støre.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد يوناس غار ستور، وزير خارجية مملكة النرويج.

5. M. Jonas Gahr Støre, Ministre des affaires étrangères, a rappelé que la promotion des droits de l'homme universels constituait du point de vue du Gouvernement norvégien, une valeur fondamentale et un objectif majeur.
5- ذكر جوناس غار ستور، وزير الشؤون الخارجية، أن النهوض بحقوق الإنسان العالمية هو قيمة وهدف أساسيين بالنسبة لحكومة النرويج.

Ils m'ont dit que c'était une fuite de gaz.
قالو أنَّ السبب تسرّب غار

êtes vous un ami de Gnar ?
-أأنت صديق لـ(غار)؟

280. Pierre Kongo, médecin centreafricain, aurait été invité par deux employés des chemins de fer à présenter son billet à la gare du Nord de Paris, le 15 février 1994.
٠٨٢- بيير كونغو، وهو طبيب من جمهورية أفريقيا الوسطى، أُفيد إن اثنين من موظفي السكة الحديدية استوقفاه وطلبا منه إبراز تذكرته في محطة غار دي نور في باريس في ٥١ شباط/فبراير ٤٩٩١.