"نكر" - Arabic French dictionary
"نكر" - Translation from Arabic to French
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Nous le trainerons là-bas. Conduisez-moi. Voilà un jeune homme sans honneur et bien méprisable : | Open Subtitles | خذاني الآن وجبان نكر صديقه في مصيبته لنر ماذا سيفعل |
Mais il voulait aussi les négatifs, et il avait changé son nom. | Open Subtitles | . لكن هو نكر ذلك ايضا وقام بتغيير اسمه |
Le roi Tushratta a l'avantage, je ne peux le nier, mais nous sommes un peuple fier, je préférerai voir le Nil se remplir de sang plutôt que de vous le céder sans me battre. | Open Subtitles | يملك الملك "توشراتا" الميزة لا استطيع نكر ذلك ولكننا قوم فخورين |
Notre odieux, traître et bâtard de frère s'est aliéné ma sympathie par ses efforts répétés pour s'assurer qu'aucun de nous ne soit heureux en dehors de son propre univers. | Open Subtitles | أخونا المقيت الخائن، والذي نكر أيّ تعاطف... كننته له يومًا بجهده المستمرّ لجعلنا لا ننعم بالسعادة خارج عالمه الأنانيّ. |
Chef Tucker, bienvenue à Hong-Kong. | Open Subtitles | مرحبا بك ايها المفتش نكر في هونج كونج |
J'aimerais pouvoir être aussi laconique et catégorique que le représentant de l'Espagne lorsqu'il s'est exprimé au nom du Groupe occidental. | UN | هل يمكن لنا أن نكر الكرة من جديد؟ هذا - وياليتني كنت من الاقتضاب والقطعية ما كانه ممثل اسبانيا الذي تحدث بالنيابة عن المجموعة الغربية. |
Nick a tout nié. Il a dit que Josh était fou. | Open Subtitles | (نيك) نكر كل شئ ووصف (جوش) بالمجنون |
Refusés. | Open Subtitles | -هل تستطيع نكر ذلك . |