"آذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• magoo
• mal a

Quero que me ates... assim não magoo ninguém.
أوه، لا. أريدك أن تربطيني. لكي لا آذي أي شخص.

Tu magoaste os meus amigos, eu magoo os teus.
أنت تؤذي أصدقائي أنا آذي أصدقائك

Eu magoo as pessoas. Matei o Tiller por ódio.
إنّي آذي الناس، فلقد قتلتُ (تيلر) من بُغضي له.

Não faria mal a uma mosca, muito menos à Srta. Agda.
أنا لم آذي ذبابة " ناهيك عن السيدة " أجدا

E da próxima vez que fizer mal a alguém podes ser tu.
و بالمرة القادمة التى آذي بها أحداً، قدّ تكونِ أنتِ.

Eu não faço mal a ninguém, juro. Juro, papá.
لستُ آذي أحداً، أقسم لكَ يا أبتي.

Ouça, eu jamais faria mal a ninguém.
اسمع، أنا لم آذي أحداً.

Não vou fazer mal a ninguém.
-لنّ آذي أحداً .