"أهلا بك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bem-vindo
• Bem-vinda
• Bem vindo
• Bem-vindos
• - Olá
• Benvindo
• Bem vinda

Bem-vindo à tua última morada o círculo dos traidores.
أهلا بك في إلى متواك الأخير دائرة الخونة

Bem-vindo à clínica da dor para o novo milénio, detective.
أهلا بك في إدرة الآلم لأجل عيد رأس السنة

Bem-vindo ao grupo de se importar com um viciado.
أجل، أهلا بك في قائمة من يعتنون بالمدمنين.

Bem-vinda a bordo. Este vai ser o teu escritório nos próximos dias.
أهلا بك في المستشفى, سيكون هذا مكتبك للأيام القليلة القادمة

Bem vindo ao D-Qwon's Dance Grooves. Estás pronto para entrar na onda?
أهلا بك في برنامج ديكوان لتعليم الرقص هل انت مستعد لتعلم بعض الخطوات الراقصه ؟

Bem-vindos ao Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda.
أهلا بك في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا.

Bem-vindo. Comecei por vos plantar e lutarei para vos desenvolverdes.
أهلا بك لقد شرعت بغرسك وساكدح لأجعلك تنمو

Bem-vindo a Chicago. - Fez boa viagem?
فريد بارون, أهلا بك في شيكاجو سيدي هل كانت رحلتك جميلة ؟

Bem-vindo à cidade de Nova lorque, a capital mundial do sushi!
أهلا بك في مدينة نيويورك... ...عاصمة طعام السوشي في العالم

Bem-vindo à Internet. Em que posso ser útil?
أهلا بك في الإنترنت، يا صديق، بم يمكنني مساعدتك؟

Bem-vindo ao espaço, Frank. Esperaste muito por isto.
أهلا بك في الفضاء يا فرانك لقد انتظرت كثيراً من أجل هذا

Óptimo. Bem-vindo ao mundo superior da moda.
ممتـاز أهلا بك في عـالم الأزيـاء الرفيـع

Estou a começar uma empresa sem fins lucrativos, então Bem-vindo ao centro de comando.
أنا أبدأ مشروع غير ربحي , أهلا بك في مركز الأعصاب

Bem-vindo à América. Não desfaça as malas, não ficará por muito tempo.
أهلا بك في أمريكا, لا أدري ان كنا سندوم طويلاً

Bem-vindo de novo ao Castelo de Pontefract, Vossa Senhoria.
أهلا بك من جديد في قلعة ستراتفورد, سموك

Bem-vindo a Orangetown, cabrão.
أهلا بك في القرية الايرلندية أيها الأحمق

Bem-vinda a Monte Carlo, Jess. És de Chicago, não?
أهلا بك جيس في داكوتا الشمالية أنت من شيكاغو أليس كذلك ؟

Bem-vinda à tua festa.
أهلا بك في حفلتك مارأيك ان أعطيك شقراوتان

Se conseguires aqui, consegues em qualquer lado. E se não conseguires aqui, Bem vindo ao clube.
اذا امكنك النجاح هنا يمكنك النجاح في اي مكان فإذا أمكنك النجاح هنا أهلا بك في النادي

Bem vindo ao teu último lugar de descanso, o círculo de traidores.
أهلا بك في إلى متواك الأخير دائرة الخونة

Se sentem os vossos sentimentos beliscados, Bem-vindos ao mundo do ensino.
لو جُرحت مشاعرك، حسنا، أهلا بك في عالم التعليم.

- É bom voltar a ver-te, rapaz. - Olá, Doutor.
أنا مسرور لرؤيتك مرة أخرى يا بنى أهلا بك يا دكتور

Benvindo ao meu covil.
أهلا بك في مكاني

Bem vinda à Universidade de Barden. Qual é o dormitório?
أهلا بك بجامهة برادون ,ما هو رقم غرفتك؟