"ارجوك" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Por favor
• me

- Por favor! - Estúpido filho da puta! - Deixas-te tudo claro?
ارجوك تنفس تباً يا غبي صوت الراب خافت انت اصنع مركزك

- Por favor, nao os deixes Ievar-me! - Nao vao levar ninguem.
ارجوك, لا تدعهم يأخذوننى بعيدا انهم لن يأخذوك انت او اى احد آخر

- Se te mostrasse como, mas não o vou fazer. - Por favor, mostra-me.
اذا شرحت لك كيف ولكنى لن افعل ارجوك ارينى كيف يعمل

Por favor... não me deixes sozinho! Não quero ficar sozinho!
ارجوك, لا تتركني وحيدا, لا اريد ان اكون وحيدا

Por favor, senhor, se me puder ouvir continue ao telefone.
ارجوك سيدي ان كنت مازلت تسمعني ابقى على الهاتف

Apenas tente me entender sobre esta menina .
لذا, ارجوك يا ستيفانى, حاولى ان تفهمى بشأن هذه الفتاة

- Então aceitaste o convite! - Por favor!
لا استطيع ان اتخيل ان الاجانب قد دعوك ارجوك

- Só um segundo, Mr. Danza. - Por favor, chame-me Tony.
انتظر لحظة يا سيد دانذا ارجوك نادينى تونى

- Acalma-te. - Por favor! Não quero fazer isto.
اهدأ ارجوك , لا اريد ان افعل هذا

- Não pode ficar com ela. - Por favor, volte para a viatura.
لا يمكنك ان تأخذها سيدي , ارجوك ارجع الى السيارة

- Por favor, não vás zangado.
ارجوك لا تغادر و انت غاضب لا تغادر و أنت غاضب

- Por favor diz-me que não convidaste a Haley.
ومن الافضل بالتشجيع اكثر من المشجعات ؟ ارجوك اخبرني انك لم تدعو هايلي

- Por favor, perceba.
والامور فقط تحولت للاسوء ارجوك تفهمي الامر

- É inútil. Klausener é o segredo. - Por favor!
لا فائدة منها - ارجوك ساعدني في ايقاف الجهاز-

- Vais agora? - Sim, vou. - Por favor, guarde o dinheiro, Joe.
ـ ارجوك , ضع نقودك جانباً ـ كلا , كلا ,انا مصر

Não me humilhes na frente das criadas. Não fiques histérica.
لا تُخجلنى امام الخدم ارجوك يا بولا, توقفى عن هذه الهيستيريا

Não me deixes. Fica comigo. Gregory, abraça-me, por favor!
ارجوك لا تتركنى وحدى ابق معى وخذنى بين ذراعيك ,ارجوك

Já disse que terias mais espaço, Hilda, não me incomodes mais com isso.
لقد اخبرتك يا هيلدا اننا سنعطيك غرفة اكبر لاحقا والآن, ارجوك لاتزعجينى بهذا الأمر لاحقا

Pode fazer o favor de me trazer um uísque com soda?
هل بإمكانك أن تصنع لي معروفا و تحضر لي كأس سكوتش و صودا .. ارجوك

Preciosa, vem por favor. Vem cá. Eras capaz de me foder?
ارجوك تعال ايتها الكلبه هيا خذ العظمه هيا

Por favor não me dê um tiro!
ارجوك.. لا تطلق على الرصاص لا اريد ان أموت