"الاتصال ب" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligar ao
• ligar à
• falar com
• telefonar ao
• chamar
• ligar para
• contactar o
• contactar a
• contacto com
• entrar em contato com

Miúdo, podes ligar ao Bowman?
هل تستطيع الاتصال ب "بومان"؟

- Temos de ligar ao Scottso. - Quem?
-علينا الاتصال ب(سكوتسو )

Não é como se eu pudesse ligar à Tyra Banks.
الأمر ليس كأني أستطيع الاتصال ب"تايرا بانكس". "ممثلة و مغنية و عارضة ازياء و سيدة اعمال"

Podemos ligar à Gibbs.
لا يزال بامكاننا الاتصال ب(جيبس)

Tentei falar com o Muller e não me respondeu.
على أي حال أنا حاولت الاتصال ب(مولر)العديد من المرات ولكن لم يجيب

E em vez de chamar a polícia, resolveu encobrir isso?
وبدلا من الاتصال ب 911 قررت ان تغطي عن ذلك؟

E não consigo falar com o Lincoln.
ولا يمكنني الاتصال ب "لينكلن"ا

Eu vou já ter contigo Mas preciso de falar com os miados primeiro.
سألحق بك , علي الاتصال ب(مياوز) اولاً

Prefiro ligar para o hospital e pedir ao Dylan que confirme isso.
أُفضِل الاتصال ب "ديلان" في المستشفي للتأكد

A fortaleza morreu. Não há possibilidade de contactar o Jor-El, e pedir ajuda.
قلعة الجليد قد انتهت ( the fortress ) لن نستطيع الاتصال ب جور-آل لنسأله المساعدة

Sabe como posso entrar em contacto com uma tal Saphra?
ألا تعرف كيفية الاتصال ب سافرا