"البولي" - Translation from Arabic to Portuguese

• urina
• urinária
• polivinil
• poliuretano
• urinário
• polietileno
• polipropileno
• poliéster
• urinárias
• poliestireno

Se eu pudesse deixar de ter o saco da urina no tornozelo, não hesitava.
لو حظيت بفرصة لإزالة الكيس البولي لما ترددت

A produção de urina está boa nos 37 cc's por hora.
اخراجه البولي جيد كل ساعة يخرج 37 سم مكعب

Nenhum processo de pensão, nada de problemas com maridos revoltados, nada tanto quanto uma mera infecção urinária!
لا دعاوى تطالب بالنفقة على خليلات سابقات لا إصابات بالرصاص من أزواج غاضبين ولا حتى عدوى حقيرة في الجهاز البولي

Formaldeído, acetato polivinil e naftalina.
الفورمالديهايد، خلات البولي فينيل والنفثالين

Joe, são brinquedos sexuais de poliuretano.
إنها ألعاب جنسية مصنوعة من مادة البولي يورثين .. يا جو

Diagnosticámos uma obstrução no sistema urinário porque a vimos.
شخصنا انسداد في الجهاز البولي لأننا رأينا واحداً

Encontrei polietileno, butadieno estireno, tela, celulose e borrachas sintéticas na sopa, mas nada em quantidades que causassem isto.
الان , لقد وجده البولي إيثليين سترين بوتادين , قماش ,السيليوز و مطاط اصطناعي داخل المرو

Por outro lado, as tampas são produzidas em fábricas separadas a partir de um plástico diferente, o polipropileno.
كما آن الأغطية تنتج في مصانع مختلفة من نوع آخر من البلاستيك، البولي بروبيلين

A sua urina está a 25cc por hora.
معدّل صبيبك البولي خمسة وعشرون سنتيليتراً في الساعة ينبغي لك أن تكون سعيداً

Entre uma análise de urina, e uma procura, imaginei que o tirariam do barco e o trabalho viria para mim.
بين التحليل البولي و التفتيش, تصورت أنه سيتم طرده من السفينه, والوظيفه ستذهب لي.

A produção de urina está boa nos 37 cc's por hora.
اخراجه البولي جيد كل ساعة يخرج 37 سم مكعب . .

Também sem banhos com bolhas. Aumentam o risco de infecção urinária.
ولا حمام الفقاقيع فقد يزيد من احتمال الإصابة بعدوى الجهاز البولي

O bebé tem uma obstrução urinária.
الطفل لديه انسداد سفلي بجهازه البولي

- Ou uma infeção urinária.
أو عدوى بالجهاز البولي

O Melvin usa um cloreto de polivinil de alto grau, que é, basicamente, um filme plástico biónico.
ميلفن يستخدم نوعية عالية من كلوريد البولي فينيل والذي هو غلاف ساران معدل جزيئيا .. صحيح ؟

Ele queria que eu usasse palavras como cloreto de polivinil, que não funcionam bem em balões de fala, não as conseguia encaixar.
لقد ارادني ان استخدم كلمات مثل " البولي فينيل كلوريد " والتي لا تنجح في اللفظ .. ولا في العرض ..

O homicida golpeia a vítima, deita o poliuretano hidro-expansivo no esgoto e deixa a vítima afogar-se?
لذلك القاتل المائلة الضحية، ثم يصب البولي يوريثان المائية توسعية في هجرة ويترك الضحية ليغرق

A respeito de uma das companhias que comprou o poliuretano que encontrámos a tapar a boca da drenagem do sanitário está numa feroz guerra de licitação para terem o contrato de fornecimento de sanitários públicos em NI.
تبين واحدة من الشركات أن بشراء عدد المستفيدين من هذا البولي يوريثين وجدنا وقف ما يصل أنبوب الحمام استنزاف. يحدث أيضا أن يكون في حرب مزايدة شرسة للحصول على عقد جديد مرحاض مدينة نيويورك.

Em volta desta estrutura há diversos órgãos que, em conjunto, formam o sistema urinário.
ويحيط بهذا الهيكل عدة أعضاء أخرى والتي تشكلُ معاً الجهاز البولي بالكامل.

As garrafas de tereftalato de polietileno, PET, afundam-se no mar e não se afastam tão longe da civilização.
القوارير المصنوعة من تيريفثاليت البولي إثيلين ستغرق في ماء البحر ولن تستطيع الوصول لهذا البعد عن الحضارة

A análise química mostra que o tecido nos restos mortais era um polipropileno soprado.
التحليل الكيميائي يُظهر أن النسيج على الرُفات كان مادة البولي بروبيلين مُعالج.

A pele do bebé não pode tocar em poliéster.
لا يمكن لجلد الطفل أن يحتمل البولي أستر.

É uma sorte termos estes músculos do diafragma pélvico porque, quando o sistema sofre pressão, como a tosse, um espirro, o riso, ou saltos, isso pode provocar fugas urinárias.
نحنُ محظوظون بأن لدينا عضلات الحوض هذه لأنه إحداث الضغط على الجهاز البولي عن طريق السعال، والعطس، والضحك، أو القفز قد يسبب تسرب البول من المثانة.

As roupas e os sapatos da vítima tinham partículas de polietileno e poliestireno.
إذاً فقد كانت هناك جسيمات لـ"البولي إثيلين" و"بولستايرين" على حذاء وملابس الضحية.