"الده" - Translation from Arabic to Portuguese

• pai

Não admira, sabendo que o pai é o melhor comandante dos Jedburgh.
لا مفاجأة هناك، معتبرا الده هو القائد جيدبيرغ أفضل ما لدينا.

O Ben decidiu esperar até depois da festa de aniversário do seu pai para revelar a notícia à Samantha.
بن قرر الإنتظار الى ما بعد حفل عيد ميلاد و الده لإخبار سمانثا

No entanto, um boa regra prática em que o seu pai sempre acreditou:
على أية حال, قاعدة جيدة كان ,و الده دائماً يؤمن بها

O pai dele está morto, e não me parece que ele se importe com quem é o dono.
. و الده ميت لا أعتقد بأن والده . سيهتم بمن يمتلك تلك الساعة

És o mesmo rapaz que viu o pai ser levado para a cadeia?
هل انت نفس طفل الذي شاهد الده يذهب الى السجن؟

As vezes, seu pai costumava cuidar dele.
أحيانا تستخدم الده إلى العناية بها.

Leste sobre o menino... que viu o seu pai ser tirado do seu carro e espancado, antes dele ser raptado?
هل قرأت عن الصبي... الذين شاهدوا الده يجري سحبها من سيارتهم وتعرض للضرب، قبل اتخاذ الولد؟

O pai sentiu-se culpado, e ajudou-o a esconder.
الده يشعر بالذنب، يساعده تغطية الامر.

Aposto que o pai não pensa assim.
أراهن الده لا أعتقد ذلك.

O meu filho vai crescer sem um pai. VIÚVA DO SARG.
ابني دون الده يكبرون.