"سوري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Suri
• Surrey
• sírios
• sírio
• Síria

A Suri vai chegar lá mais tarde.
انها الزرعة سوري سوف تأتي لاحقاً انها تثق بي

Agradecemos por ter vindo, Mark. Então, foi isto que o Ziane deu ao Malik Suri.
نحن نقدر مجيئك يا مارك إذن هذا ما أعطاه زيان لـ مالك سوري

Sim! O Tom Cruise e a Katie Holmes tiveram uma filha. E deram o nome de Suri.
نعم , " توم كروز " وزجته " كايتي هولمز " , أنجبوا طفلةوسموها"سوري"

Dei a descrição à Polícia de Surrey, mas ele deve ter trocado de carro.
لقد أعطيت أوصاف السيارة لقسم الشرطة في سوري و لكن أكيد أنه قام بإستبدالها

Tem apenas quatro milhões de cidadãos, E vivem lá um milhão de refugiados sírios.
إنه بلد يضم أربعة ملايين مواطن فقط، ومليون لاجئ سوري يعيشون هناك.

Vou falar-vos de Omar, um sírio refugiado, de cinco anos, que chegou à costa de Lesbos num barco de borracha apinhado.
أريد أن أخبركم عن عمر، طفل سوري لاجئ في الخامسة من عمره والذي وصل إلى شاطئ ليسبوس على متن قارب مطاطي مكتظ.

Então, um comando da Síria tem na sua posse as localizações da MENTE dos EUA.
إذاً قائد سوري يملك في حوزته مواقع كشف نووي

Suri tem me dado irmão de exposição.
انها مُسْتَعْارة مِنْ الاخوة "سوري" للمعرضِ.

Esqueça Suri, Raina, Temos dois dias restantes.
إنسَ امر "سوري" ، راينا، نحن على بعد يومين.

- Eu estou ligando do escritório do Sr. Manoj Suri, de informar que ...
-انا اتصل مِنْ مكتب السّيدِ "مانوج سوري" ، لإعْلامك بأنه

Sr. Suri não está interessado sobre a venda de pintura Hussain vendeen.
السّيد "سوري" لَمْ يُهتَمّْ ببيع صورةُ "حسينَ".

Eu não sei, minha senhora, isso é com o Sr. Suri.
انا لا اعرف ياسيدتي انه قرار السيد "سوري"

Sr. Suri, o valor de mercado pintura é Rs.80, 00.000.
السّيد "سوري"، سعر سوق للصورةَ 80.00.000 ار اس

Sr. Suri é o proprietário Poder e Aço Suri não um gerente desesperada nível de empregado que vai usar truques baratos para ter sucesso.
السّيد "سوري" هو المالكُ لقوة "سوري وستيل" لَيسَ عامل بمستوى المديرِ من الذي سَيَستعملُ الخدع الرخيصة للتَقَدُّم.

Vá para casa, Sr. Suri. Não existe nada aqui para si.
(اذهب إلى المنزل يا سيد(سوري لا يوجد لك شيء هنا

O telegrama foi entregue em Richmond, Surrey, no fim da rua.
البرقية تم تسليمها في (ريتشموند - سوري) في نهاية الشارع

- Estão no St. Aldates. - Colégio chique em Surrey.
هما في مدرسة "ستالديتس" أكثر مكان مرموق في جنوب "سوري"

Uma vez, tive de passar clandestinamente a fronteira entre Surrey e Hampshire.
اضطررت إلى أن يتم تهريبي مرة (عند حدود (سوري) و(هامشاير

quando chegam ao Brasil. Todos os sírios que entraram neste esquema receberam o estatuto de refugiados e foram reconhecidos como refugiados genuínos.
كل سوري بذلك المشروع يتمتع بوضع اللاجئين وتم الاعتراف به كلاجئ حقيقي.

Um rapaz sírio refugiado, que eu conheço, disse-me que não hesitou quando a sua vida estava em perigo iminente.
أخبرني طفل سوري لاجئ أعرفه بأنه لم يتردد عندما كانت حياته في خطر وشيك.

Um cidadão da Síria na lista de terroristas.
انه مواطن سوري على قائمة مراقبة الإرهاب