"غري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Grey
• Gry
• Gray
• Gary

- A sério, "Grey Gardens", é este o ritmo a que vamos fazer as coisas?
حقاً ، غري غاردنر ، هذا المكان الذي سنذهب إليه

Se eu for vista como a pessoa que afundou a Meredith Grey, não será bom para o programa.
إذا نظروا إليّ أنّني الشخص الذي أتى لإيقاف "ميريديث غري" فلن يصب ذلك في مصلحة البرنامج.

Strong e Grey, a noite passada, durante a vossa vigília, a nave foi violada e propriedade valiosa do governo foi sabotada.
"سترونغ" و"غري" ، ليلة أمس وأثناء نوبة حراستكم، تسلل أحدهم إلى السفينة وتعرضت ممتلكات حكومية قيمة للتخريب

Gry está a ver se encontra alguma ligação entre as vítimas.
تقوم (غري) بالبحث فيما إذا كان بين الضحايا علاقة تجمعهم

A empresa está à procura da fonte do problema. Gry, podes ajudar?
شركة الكهرباء تحاول إكتشاف سبب الإنقطاع هل تستطيع مساعدتي يا (غري)؟

O Christian anda a fazer yoga com a Cynthia Gray?
كريـــستيان يتمرن اليوغا مع سينثيا غري ؟

Um homem chamado Gray avisou-nos em Beirute que alguém andava atrás dos dados da NATO.
كنا قد تلقينا بلاغا من رجل يدعى غري في بيروت كان يبحث عن معلومات حول حلف الناتو

- Aquele é o Gary Oldman?
هيه هل هذا غري اولدمان - هيه هل هذا غري اولدمان؟

Num registo de uma conversa entre o Coronel House e Sir Edward Grey, o Secretário de Estado para os Negócios Estrangeiros, sobre como levar os EUA para a guerra.
بمحادثة موثّقةِ بين العقيدِ هوس، مُستشار ولسون والسّير إدوارد غري ، وزير خارجية إنجلترا بخصوص كَيفية دخول أمريكا بالحربِ،

- Conversei com o Sr. Grey toda a noite.
-لقد تحدثت مع السيد " غري " طوال الأمسية

Feche os seus olhos e tente imaginar o Sr. Grey... abrindo o seu vestido, beijando-lhe as costas.
-أغلقي عينيك وحاولي تصور" غري" وهو ينزع ثوبك , ويبادلك القبل

Sr. Charles Grey.
-وهو في الحزب الذي الذي لطالما آمنابه,السيد"شارلز غري"

O Grey está aqui? Refiro-me ao Sr. Charles Grey.
-هل " غري " هنا , أعني هل " شارلز غري " هنا ؟

Minha querida, Grey não é casado. Não tem riqueza nem posição social.
- عزيزتي , " غري " غير متزوج , ولا يملك ثروة , ولا مركزا اجتماعيا

Gry, este é o telemóvel da Kerstin. Pede para verificar todos os telefonemas.
(غري) هذا رقم هاتف (شاشتين) أحضر قائمة لجميع المكالمات

Precisava da Gry, do Navid e da Anne aqui, para verem isto. Sabiam onde procurar.
سيأتي (غري) (نافيد) و(آنِ) فهم يعرفون عن ماذا سنبحث

Gry, Navid e a Anne estão a vasculhar a cave toda. Deve ter planeado isto tudo.
(غري) (نافيد) و(آنِ) يبحثون في قبو منزله لابد وأنه خطط لهذا أيضاً

Gry, tira uma amostra dessa faixa. Talvez dê uma pista sobre a pintura.
(غري) خذ عينة من الخط لعلنا نصل للدهان

Não sei quem é o Charles Gray para si, mas estava apenas a seguir uma pista.
لا أعلم ماذا يعنيه تشارلز غري لك ولكني كنت فقط أتبع خيطًا

O seu trabalho era proteger o carregamento é melhor acreditar que ele está à procura do Charles Gray.
لو كانت وظيفته تأمين تلك الشحنة يجب أن تعتقد أنه يبحث عن تشارلز غري

Se esta pista for boa e pegarmos Gary Navarro, poderá ser o fim do Nova Group.
إذا كان هذا البلاغ صحيح وحصلنا " على "غري نافارو يمكن أن تكون هذه النهاية الحتمية لمجموعة نوفا