"من رأس" - Translation from Arabic to Portuguese

• da cabeça do
• da cabeça da
• da cabeça de
• cabelo do
• de cabelo
• cabelo de
• cabelo da cabeça
• do que a cabeça de

Apesar de ter o sinal dele marcado atrás da cabeça do imperador.
على الرغم من انني قد رأيت علامته منقوشة على الجزء الخلفي من رأس الامبراطور.

O balde saiu da cabeça do pai porque as luzes o aqueceram... fazendo com que o metal se expandisse.
الدلو انخلع من رأس أبي لأن حرارة الأضواء الساطعة سخنته فتمدد

Tiramos uma bala calibre. 22 da cabeça do Geer, o mesmo calibre da sua arma.
لقد سحبنا رصاصة عيار 22 من رأس جير نفس عيار مسدسك

Quer dizer, tiraram aquela coisa da cabeça da miúda ontem à noite, então onde estão?
أعقصد أنهم قد نزعو ذالك الشيء من رأس الفتاه الصغيره ليلة الأمس إذاً أين هم ؟

Sabia que o seu parceiro... apontou uma arma para um grupo de crianças desarmadas... e deu dois tiros bem perto da cabeça de um miúdo?
هل كنت تعرف أن هذا الضابط سيشهر مسدسة تجاه فتى أعزل؟ وبعدذلكيطلقرصاصتين، على بعد بوصتان من رأس الفتى؟

O que preciso de fazer é tirar um cabelo do Payne e fazer um teste de paternidade.
أن أنتزع شعرة من رأس باين وأقوم بعدها باختبار الأبوة الخاص بي

Está a dizer que o meu neurocirurgião-chefe vai remover um explosivo da cabeça do paciente, sem uma tomografia, sem instrumentos e sem um monitor?
هل تقول لي أن رئيس جراحة الأعصاب الخاص بنا, سوف يزيل ذخيرة حية, من رأس مريض بلا أشعة مقطعية,

O diâmetro da cabeça do martelo sugere que é o mesmo usado na Margaret Kwan.
نعم. قطر من رأس المطرقة تشير إلى أنه كان نفس واحدة تستخدم على مارغريت كوان.

Só no salto da cabeça do leão ele provará o seu valor.
فقط من سيقفز من رأس الأسد سيثبت جدارته

"Só no salto da cabeça do leão ele provará o seu valor."
من سيقفز من رأس الأسد سيثبت جدارته

Programei-o para retirar o Intersect da cabeça do Chuck.
لقد برمجتها لإزالت التداخل من رأس "تشاك"

Sim, relacionou-os com uma bala retirada da cabeça do Armstrong.
نعم ، تطابقت مع الرصاصة المستخرجة من رأس (أرمسترونغ)

Sai da cabeça da minha amiga, seu filho da mãe!
و لكن على الأقل أنا أعرف حينما أكون قدْ أطلتُ البقاء أُخرج من رأس صديقتي أيّها الوغد

Na primeira electrocussão oficial em 1890, os eléctrodos foram retirados da cabeça da vítima passados 15 segundos.
وفي بداية الإعدام الرسمي بالكهرباء في عام 1890... تم إزالة الأقطاب من رأس الضحية ... ... بعد 15 ثانية.

Querias que chorasse quando vi um chapéu a voar da cabeça de um senhor de idade?
أدرتِ بكائي عندما أرى قبعة تطير من رأس رجل عجوز؟

Entras numa maldita esquadra, coberta com sangue de alguém, da cabeça aos pés, carregando uma arma e o pedaço da cabeça de alguém!
تأتين إلى مركز الشرطه، مغطاه بدماء شخصُ آخر بكل ثقه، تحملين سلاحاً و قطعه من رأس شخصُ لعين

Se tocares num fio de cabelo do meu irmão, eu mato-te.
إن لمست شعرة واحدة من رأس شقيقيّ، سوف أقتلك.

E se você tocar em um fio de cabelo da minha família... eu vou matar você.
وان اسأت الى شعرة من رأس احد افراد عائلتي سأقتلك

Não podem tocar num cabelo de Dewey Crowe ou é perseguição.
ديوي : هم لايستطيعون مس شعره من رأس ديوي كرو

Sem dúvida que efectuará alguma louca acrobacia aérea para evitar pôr em perigo um só cabelo da cabeça dum segurança.
سيفضل القيام بعرض أوكروباتي خطير دون المساس بشعرة من رأس أي من رجال الأمن

Um ser mil vezes mais pequeno do que a cabeça de um alfinete.
مخلوق أصغر بألف مرة من رأس الدبوس.