"أخذل" - Translation from Arabic to Turkish

• hayal kırıklığına
• bırakamam
• yenileceği
• yüzüstü bırakmak
• kırıklığına uğratmam
• kırıklığına uğratmak
• üzmek
• kırıklığına uğrattım
• kırıklığına uğratıyorum

30 yaşındayım ve en büyük korkum annemi hayal kırıklığına uğratmak.
أنا في الثلاثين من عمري, وأسوأ كوابيسي هو أن أخذل والدتي

İnsanları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum ama bir çözüm bulamıyorum.
وليس لدي أية أفكار، لا أريد أن أخذل شعبي، لكني أجهل إن كان يسعني القيام بذلك

Aşağıdaki insanları bırakamam. Bırakmayacağım.
و لا يمكنني أنْ أخذل الناس الآن لا, لنْ أفعل

"Bahisçilere göre Braddock'un yenileceği kesin,... "
لطالما أخذل (برادوك) المراهنين ...

Beni seven insanları yüzüstü bırakmak istemiyorum.
لا أريد أن أخذل الناس الذين يُحبّوني. ليس الليلة. لنذهب.

hayal kırıklığına uğratmaya dayanamadığım adamı hayal kırıklığına uğratmam gerekse bile.
حتى لو يعني هذا أن أخذل الشخص الوحيد الذي لا أستطيع تحمُل أن أخذله

İsteğinizi çok geciktirmezdim. İmparatorumu üzmek istemem.
لن أؤخر طلبك لأنني لن أخذل الإمبراطور

Tüm dünyayı hayal kırıklığına uğrattım.
أنا أخذل العالم كله

Tüm dünyayı hayal kırıklığına uğratıyorum.
أنا أخذل العالم كله

Her zaman birini hayal kırıklığına uğrattığı için... kendini kötü hisseden ben oldum.
كنت دوماً أشعر بالسوء لأنني كنت أخذل أحدهم

Bu konuda efendim, en azından Kralı hayal kırıklığına uğratmamalıyım.
عل الأقل في هذه المهمة، سموك لن أخذل الملك

İmparatorumun isteğini bekleterek onu hayal kırıklığına uğratmak istemem.
لن أؤخر طلبك طويلاً لأنني لن أخذل الإمبراطور

Sanırım kimseyi hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.
أنا لا أريدُ أن أخذل أحداً فحسب على ما أظنّ

Onları yüz üstü bırakmak istemiyorum ama kızlarımı da yüz üstü bırakamam.
لا أريد أن أخذله، لكن لا يمكنني أن أخذل ابنتيّ.

Orda lider benim, yüüstü bırakamam onları.
أنا القائد لآ يمكنني أن أخذل الجَميع.

Ve ben bu çocukları yüzüstü bırakamam.
وأنا لن أخذل هؤلاء الٔاولاد

Koç Eriksen'ı yüzüstü bırakmak hiç hoşuma gitmiyor. O adamla cehenneme bile giderim! Kazanmak.
"أنا فقط أكرة أن أخذل المدرب "أريكسون سأتبع هذا الرجل عبر بوابات الجحيم

Kimseyi yüzüstü bırakmak istemiyorum.
لا أريد بأن أخذل أي شخص

En kötüsü de, Sam'i hayal kırıklığına uğratmam. Kendi oğlumu!
و فى قمه ذلك أخذل سام إبنى

Müşterimi hayal kırıklığına uğratmam.
ولا يمكنني أن أخذل هذا الزبون

John u üzmek istemiyorum
أنا فقط.. أنا لا أريد أن أخذل جون

Sevdiğim insanları hayal kırıklığına uğrattım.
أخذل كل من أحب

Her zaman insanları hayal kırıklığına uğratıyorum.
دائماً أخذل الناس