"أنا متأكد بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• Eminim ki
• olduğuna eminim
• olduğundan eminim
• - Eminim
• Ama eminim
• ettiğine eminim

Eminim ki, İngiltere sizlere minnettarlığını göstermek isteyecektir.
أنا متأكد بأن انكلترا ستعبر لك عن امتنانها

Eminim ki çocuğum bunu beğenecekti ama alamam.
أنا متأكد بأن إبني سيحبها ، ولكنني لا أستطيع

Bana anlatmak istediğin şeyler olduğuna eminim.
أنا متأكد بأن هناك أشياء تريدين اخباري بها

Bana söylediğin her şeyin doğru olduğuna eminim.
أنا متأكد بأن كل شيء أخبرت بأن ني حقيقي،

Hedefin en başından beri belli olduğundan eminim.
أنا متأكد بأن الموقع تم تحديده منذ البداية

- Ne yapacağım ben? - Yetkililere gidip açıklayacağız. - Eminim böyle hatalar hep oluyordur.
سنذهب إلى السلطات ونشرح لهم الأمر أنا متأكد بأن هذا يحدث دوماً

Pili olduğunu hatırlamıyorum, Ama eminim bu normaldir.
أنا لا أتذكر بأن سيكون عنده البطاريات، لكن أنا متأكد بأن أنه بخير.

Sizin bilginiz Eminim ki doğrudur. Ben genelde yanılırım.
أنا متأكد بأن معلوماتك صحيحة أنا أخطأ عادةً

Eminim ki bana olan herşey için Allah'ın bir sebebi vardır.
أنا متأكد بأن الله تعالى له حكمة بكل ما حدث لى أثناء حياتى

Hayır, Eminim ki yanan bir ev misali geçinebiliriz.
لا ، أنا متأكد بأن جميعنا سنسلك جيدا كبيت على نار.

Eminim ki mevcut bölge savcımız bu karışık, prosedür ile ilgili soruları yanıtlayacaktır.
حسنًا ، أنا متأكد بأن مدّعينا العام الحالي سيعالج بعض من هذه..

Eminim ki annen çok sevecendir ve bunlara rızası olmazdı.
أنا متأكد بأن أمك جميلة ولن توافق على ذلك

Bak, kardeşim bu işte yeni. İşlerin yolunda olduğuna eminim.
أنظر، إنه مستجد في هذا العمل أنا متأكد بأن الأمور على ما يرام

Bu konuda daha fazla kelime olduğuna eminim.
أنا متأكد بأن هناك كلمات أخرى تفصل الموضوع

Senatör Jo'nun bu işle bir ilgisi olduğuna eminim.
أنا متأكد بأن هناك شيئاً يجري مع الكونجرس جو

Bunun mantıklı bir açıklaması olduğuna eminim, efendim.
ماذا بحق الجحيم يجري هنا؟ أنا متأكد بأن هناك تفسير معقول لهذا يا سيدي

Dışarıda halihazırda beyaz bir şövalye arayan birine sahip olduğundan eminim.
أنا متأكد بأن لديه بالفعل شخصٌ ما يبحث عن "الفارس الأبيض"

Burada gizliliğin en önemli olay olduğundan eminim.
أنا متأكد بأن السرية ذات أهمية كبيرة هنا

Yanlış anlaşımla olduğundan eminim, ama kolunuzu arabanın kapısına vurarak ve bilerek kırdığınızı söyledi.
أنا متأكد بأن هنالك سوء فهم، لكنهُ قال، بأنه رآكِ تقومين بإغلاق باب السيارة على يدكِ.

- Eminim emir komuta zinciri yakında belli olur.
أنا متأكد بأن سلسلة القيادة سيتم حلها قريباً

- Eminim zordur.
أنا متأكد بأن ذلك صعباً جداً عليكِ

Ama eminim avukatım iki saat dolmadan bizi çıkaracaktır.
أنا متأكد بأن المحام سيخرجنا فى خلال ساعتين

Ağzının tadını bilen bir adamın, tarihi de takdir ettiğine eminim.
رجل صاحب ذوق . أنا متأكد بأن لديه تقديراً للتاريخ .