"اتي" - Translation from Arabic to Turkish

• geldi
• gelip
• geliyorum
• gelmedim
• geliyor
• gelirim
• geleceğim
• gelen
• gelmek
• gelmeden
• gelmem
• geleyim
• gelebilir
• geldim
• getiren

Ölümlü bir kadının oğlunun babası olmak için cehennemden geldi.
اتي من الجحيم وأنجبَ ولد من إمرأةِ هالكةِ

Yani, gelip poker oynayacağım ve diğer arkadaşlarınla tanışacağım için gerçekten heyecanlanmıştım.
لقد كنت فعلا مبتهج حتى اتي اليك والعب البوكر وأقابل اصدقاؤك الاخرون

Tamam, ilk uçakla geliyorum.
حسناً ، تعرف ماذا ؟ انا سوف .. انا سوف اتي على اول رحلة

- Buraya oyun oynamaya gelmedim. - Adamımı ele vereceğimi mi sanıyorsun?
انا لم اتي الى هنا لكي العب معك اتظنني سافشي عن رجلي؟

Bütün bildiğim, birinin geliyor olduğu. - Çok önemli biri.
كل ما أعرفه ان هناك شخص ما اتي وهو مهم

Buraya geldi ve okula girmek istedi fakat ben kabul etmedim.
إنه اتي وطلب مني أن آخذه هنا,لكني لم أفعل

Canının yandığını biliyorum, Ama şimdi acını sonsuza dek... sona erdirme zamanı geldi.
انا اعرف ان هذا يؤلم و لكن الأن اتي الوقت الذي تنتهي فيه معاناتك للأبد

Bir sürü erkek yanıma gelip takvim konusundaki ilgilerini ve desteklerini paylaştılar.
كيف اتي إلى العديد من الرجال و ابدو رغبتهم في تقديم المساعدة

Buraya gelip sana bakmam için beni 10 kere aradı.
طلبتني تقريبا عشر مرات لكي تجعلني اتي هنا واهتم بك

Tek bir dakikalığına dene. Hoşlanmazsan, ara beni gelip seni alayım.
جربها و اذا لم تحبها اتصل بي و سوف اتي لأخذك

Çöpü atayım hemen geliyorum.
حسناً سوف اخذ القمامة الى الخارج وسوف اتي فوراً

Sadece ödülü almaya geliyorum.
كن لطيفاً عزيزي انا فقط سوف اتي من اجل الكأس

Hollywood'a Hitler kılığında bir adamla kavga etmeye gelmedim.
لم اتي الى هوليوود لاقاتل رجلاً يلبس مثل هتلر

Canaima'ya genç bir doktor geliyor ve ona park cezası mı kesiyorsun?
طبيب شاب اتي الي كانايما وأنت تَكْتبُ له مخالفة وقوف؟

Bazen düşünmeye buraya gelirim. Kafamı temizlemeye.
انا اتي هنا للتفكير أحياناً في أن أصفي أفكاري

Söyle ona bir dahaki gelişimde onu görmeye geleceğim.
اخبرها اني سوف اتي لزيارتها في الايام القادمه

O zaman, Benji'nin bir gelecekten gelen bir zaman yolcusu olarak varsayıyorum...
الان , لنفترض ان هذا بنجي المسافر عبر الزمن اتي من المستقبل

Yemekteki kabalığım için özür dilemek istiyorum ve bunun en iyi yolunun, evinize gelmek ve etrafa göz atmak olduğunu düşündüm.
انا فقط اردت أن اعتذر عما قمت به من عمل اخرق عند العشاء وقلت لنفسي افضل طريقة ان اتي لمنزلكم وازوركم

Ona sürpriz yapmak istiyordum, bu yüzden gelmeden önce aramadım.
لقد اردت مفاجاتها لذا لم اتصل بها قبل ان اتي

Aslına bakarsan, benim sana para sorunum için gelmem lâzım.
في الحقيقة ، يجب علي ان اتي اليك لأحصل على النقود

Lütfen sizinle geleyim, yemin ederim bu sefer onu koruyacağım.
لكن دعيني اتي معك و اعدك اني ساحميها هذه المرة

Dün için üzgünüm. Sana gelebilir miyim?
اسف من اجل البارحة, هل يمكن ان اتي كي أخذك؟

Aslında bu civardaydım ve yardım istemeye geldim.
كنت مار قريبا من هنا وفكرت ان اتي لاسالك معروفا

Sana bir şey sorayım. O gece seni bara getiren neydi?
دعيني اسألك شيئا مالذي اتي بك الي البار تلك الليله