"اعتقد انه" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanırım
• Bence
• Galiba
• düşünüyorum
• sanmıyorum
• sanıyordum
• düşündüm

- Sanırım bu onun ordusu. - Bu Prens Faysal'ın ordusu.
لان هذا جيشه هو على ما اعتقد انه جيش الملك فيصل.

O zaman, Sanırım, üstsüz olayı için 2 hafta daha var.
لذا اعتقد انه بعد حوالى اسبوعين لينفذوا فكرة بدون ملابس علوية

Eric. Bu Sanırım bugüne kadarki en güzel noel ağacımız.
ايرك انا اعتقد انه هذه افضل شجره قد حصلنا عليها

Ama Bence onların tekniklerini kullanabilir ve sağlıklı yiyeceklere uygulayabiliriz.
وانا اعتقد انه بالامكان استخدام تقنياتهم وتطبيقها على الطعام الصحي

Bence bu mühim ve bunun için size hemen beş sebep vereceğim.
انا اعتقد انه مهم ، و سأطرح خمسة اسباب ، على عجلة

Galiba daha uzakta olsan çok daha güvenli olacak.
اعتقد انه سيكون من الأفضل ان تبتعدى اكثر

Ancak... iyi haber şu ki, Sanırım sana yardım edebilirim.
بأيه حال الخبر الجيد هو أنني اعتقد انه يمكنني مساعدتك

Pekala, Sanırım kitaplarımızı açmamız gerekiyor. S... tir git, dostum!
اعتقد انه يجب علينا مراجعة كتبنا اللعنة عليك يا رجل

Rosy'i biriyle beraber görüyorum, ve şey...... Sanırım çocuk bir uyuşturucu satıcısı.
لقد شاهدت روسي مع هذا الشاب و و اعتقد انه يتعاطي مخدرات

- Sanırım onları yiyiyordu. - Monk, bu adam jürinin
ـ اعتقد انه مضغها ـ مونك هذا الرجل هو الوحيد

Sanırım oturup tüm gün TV izlemeyi kendi başına öğrenebilir. Gidelim.
اعتقد انه سيعرف كيف يجلس على مؤخرته ويشاهد التلفاز طوال اليوم

Sanırım Bertram ve babam dışında bu odaya adım atan ilk erkek sizsiniz.
اعتقد انه باستثناء اخي وابي , انت اول شخص يضع قدمه بهذه الغرفة

Bu nedenle Sanırım, bunun ne olduğunu söylememe gerek yok.
لذلك اعتقد انه ليس علي اخبارك في ماذا هذا يستعمل

Ama Bence artık bu konuyu konuşmanın hiç sırası değil..
لكنى اعتقد انه من الافضل الا نتكلم فى هذا الموضوع

Tatlım Bence o iyi bir kız, ama sana pek..
الطازجة م ك ض اعتقد انه جيد، لكنني بالكاد ..

Ama Bence kesinlikle olmaz. Yani sadece bir hafta daha, değil mi?
لكن لقد قررت ان ارفض طلبة اعتقد انه سيكون مجرد اسبوع اخر

Evet, ama Bence eve tek parça geldiğinde daha seksi oluyorsun.
وانا الآن اعتقد انه مثير ان تأتي الى البيت قطعة واحدة

Onların ne düşündüğünü bilemem ama Bence Ay Tapınağı orada.
حسنا لا اعلم ماذا يعتقدون. لكني اعتقد انه معبد لونا.

Bence bu onun için iyi olmaz, gecenin ortasında etrafta gezmek.
انا لا اعتقد انه فكره صائبه ان تتجول فى منتصف الليل

Galiba bunu bir attan duysam daha çabuk inanırdım.
اعتقد انه يمكننى ان اتقبل هذا بسهولة اكبر من فم القائد

Bir kız arkadaşla gitmen daha iyi olur diye düşünüyorum.
اعتقد انه من الافضل ان .. ان تذهب مع فتاة

Bize zarar vermek istediğini sanmıyorum. İsteseydi daha önce verirdi.
لا اعتقد انه يريد ان يؤذينا ‏كانت أمامه الفرصة لذلك

Hasta birinden bir şeyler almanın etik olarak uygunsuz olduğunu sanıyordum.
كُنت اعتقد انه من امراً لاأخلاقياً ان نأخذ حاجيات الاشخاص المرضي

Ama herkesin bu şarkıyı duyma şansı olması gerektiğini düşündüm.
لكني اعتقد انه يجب ان يحصل الجميع على فرصه لسماعها