"التحدّث مع" - Translation from Arabic to Turkish

    • le konuşmak
        
    • la konuşmam
        
    • konuşabilir
        
    • le konuşmam
        
    • ile görüşmek
        
    • ile konuşmak
        
    • konuşmaya
        
    • konuşması
        
    Doktor Devernuıs'le konuşmak istiyoruz. Open Subtitles في الحقيقة لقد أردنا التحدّث مع السيّد .. ديفرنوي
    Oynadığını düşündüğü bu oyun hakkında Claire'le konuşmak isterseniz onu burada bulabilirsiniz ve belki de yeni bulmacayı. Open Subtitles لو أردت التحدّث مع (كلير) حول هذه اللعبة التي تظنّ أنّها تلعبها، فستجدها هُناك، وربّما اللغز التالي.
    Kyle, Sarah ya da Avery Miller'la konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أريد التحدّث مع (كايل) أو (سارا) أو (آفري ميلر) على الفور.
    İtfaiye şefiyle konuşabilir misin? Open Subtitles أتظنّ باستطاعتك التحدّث مع مسؤول قسم الإطفاء؟
    Yani, önce Alex'le konuşmam gerek. Open Subtitles عليّ التحدّث مع (آليكس) أوّلاً . -يا إلهي .
    Benim Diplomatik dokunulmazlığım var, hemen yetkili kişi ile görüşmek istiyorum. Open Subtitles أنا تحقُّ لي الحصانة الدبلوماسيّة. أريد التحدّث مع الشخص المسؤول.
    Sakıncası yoksa Bayan O'Roarke, Veronica ile konuşmak istiyoruz. Open Subtitles لو سمحتِ، سيّدة (أورورك)، نودّ التحدّث مع (فيرونيكا) بالتأكيد.
    Bu da demektir ki, sadece biriyle değil, herhangi biriyle konuşmaya dünden razı. Open Subtitles ما يعني أنه لم يكن بصدد التحدّث مع شخص ما بل مع أيّ شخص
    Biriyle konuşması gerektiğini söyledi. Open Subtitles قال أنّ عليه التحدّث مع شخص ما.
    Prens Farid'le konuşmak istiyorum. Open Subtitles . ( أريد التحدّث مع الأمير ( فريد
    Dacus Whitish'le konuşmak istemiştim. Open Subtitles . (أريد التحدّث مع (دوكاس وايتش
    İlk Nicole'le konuşmak istiyorum. Open Subtitles حسنًا، أودّ التحدّث مع (نيكول) أولا.
    Hiçbir fikrim yok. Tek bildiğim Char'la konuşmam gerektiği. Open Subtitles (لا أدنى فكرة، كلم ما أعلمه بأن يجب عليّ التحدّث مع (تشار
    Boyd'la konuşmam gerekiyor. Open Subtitles إنّي بحاجة إلى التحدّث مع (بويد).
    Bu yüzden Walter'la konuşmam gerek. Open Subtitles لهذا أريد التحدّث مع (والتر).
    Bunlar... sınıf arkadaşlarımla konuşabilir miyim? Open Subtitles ...ذلــك سيّدي، هل بإمكاني التحدّث مع زملائي؟
    Bir dakikalığına öğretmeninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع التحدّث مع معلمتك لدقيقة ؟
    Brody'le konuşmam gerek. Open Subtitles . (أريد التحدّث مع ( برودي
    - Farid'le konuşmam gerek. Open Subtitles . ( أريد التحدّث مع ( فريد
    Bir temsilci ile görüşmek için lütfen "1"e basın. Open Subtitles اضغط رقم 1 إذا أردت التحدّث مع المسئول
    Esas plan, Veronika ile konuşmak. Open Subtitles (الفكرة هي التحدّث مع (فيرونيكا بشكل أساسي
    Kendimle konuşmaya devam edebilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني متابعة التحدّث مع نفسي ؟
    Annenle konuşması bittikten sonra sorabiliriz. Open Subtitles بالنسبة لـ "ريغز" فبإمكاننا أن نسأله بعد أن ينتهي من التحدّث مع أمّك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more