Doktor Devernuıs'le konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد أردنا التحدّث مع السيّد .. ديفرنوي |
Oynadığını düşündüğü bu oyun hakkında Claire'le konuşmak isterseniz onu burada bulabilirsiniz ve belki de yeni bulmacayı. | Open Subtitles | لو أردت التحدّث مع (كلير) حول هذه اللعبة التي تظنّ أنّها تلعبها، فستجدها هُناك، وربّما اللغز التالي. |
Kyle, Sarah ya da Avery Miller'la konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أريد التحدّث مع (كايل) أو (سارا) أو (آفري ميلر) على الفور. |
İtfaiye şefiyle konuşabilir misin? | Open Subtitles | أتظنّ باستطاعتك التحدّث مع مسؤول قسم الإطفاء؟ |
Yani, önce Alex'le konuşmam gerek. | Open Subtitles | عليّ التحدّث مع (آليكس) أوّلاً . -يا إلهي . |
Benim Diplomatik dokunulmazlığım var, hemen yetkili kişi ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا تحقُّ لي الحصانة الدبلوماسيّة. أريد التحدّث مع الشخص المسؤول. |
Sakıncası yoksa Bayan O'Roarke, Veronica ile konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | لو سمحتِ، سيّدة (أورورك)، نودّ التحدّث مع (فيرونيكا) بالتأكيد. |
Bu da demektir ki, sadece biriyle değil, herhangi biriyle konuşmaya dünden razı. | Open Subtitles | ما يعني أنه لم يكن بصدد التحدّث مع شخص ما بل مع أيّ شخص |
Biriyle konuşması gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنّ عليه التحدّث مع شخص ما. |
Prens Farid'le konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | . ( أريد التحدّث مع الأمير ( فريد |
Dacus Whitish'le konuşmak istemiştim. | Open Subtitles | . (أريد التحدّث مع (دوكاس وايتش |
İlk Nicole'le konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، أودّ التحدّث مع (نيكول) أولا. |
Hiçbir fikrim yok. Tek bildiğim Char'la konuşmam gerektiği. | Open Subtitles | (لا أدنى فكرة، كلم ما أعلمه بأن يجب عليّ التحدّث مع (تشار |
Boyd'la konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | إنّي بحاجة إلى التحدّث مع (بويد). |
Bu yüzden Walter'la konuşmam gerek. | Open Subtitles | لهذا أريد التحدّث مع (والتر). |
Bunlar... sınıf arkadaşlarımla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ...ذلــك سيّدي، هل بإمكاني التحدّث مع زملائي؟ |
Bir dakikalığına öğretmeninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدّث مع معلمتك لدقيقة ؟ |
Brody'le konuşmam gerek. | Open Subtitles | . (أريد التحدّث مع ( برودي |
- Farid'le konuşmam gerek. | Open Subtitles | . ( أريد التحدّث مع ( فريد |
Bir temsilci ile görüşmek için lütfen "1"e basın. | Open Subtitles | اضغط رقم 1 إذا أردت التحدّث مع المسئول |
Esas plan, Veronika ile konuşmak. | Open Subtitles | (الفكرة هي التحدّث مع (فيرونيكا بشكل أساسي |
Kendimle konuşmaya devam edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني متابعة التحدّث مع نفسي ؟ |
Annenle konuşması bittikten sonra sorabiliriz. | Open Subtitles | بالنسبة لـ "ريغز" فبإمكاننا أن نسأله بعد أن ينتهي من التحدّث مع أمّك. |