"الغواص" - Translation from Arabic to Turkish

• dalgıç
• Denizaltı
• yosun
• Dalgıçlar

Yukarı taraf, mavi dalgıç. Hâlâ alet çantam için bekliyorum.
ظهر السفينة , هنا الغواص الازرق مازلت انتظر حقيبة ادواتى

Ve yeni el kitabı diyor ki, dalgıç yardımsız kalkmalı.
و كتيب التعليمات الجديد ينص على وقوف الغواص دون مساعدة

dalgıç A atkı ıslığı çalıyor veya dalgıç B yosun ıslığı çalıyor, oyuncak kimdeyse ondan istemek için.
ثم سيشغل الغواص أ صافرة الوشاح أو الغواص ب صافرة السارغسوم ليطلب لعبةً من أحد الدلافين.

Birleşik Devletler Donanması Kıdemli şef ve dalgıç Carl Brashear'ı tam, aktif göreve gururla iade eder.
البحرية الامريكية تفخر باعادة كبير المعلمين و الغواص كارل براشير إلى العمل الكامل

Denizaltı Adam bile 300 bin harcamaz.
لا، لا ينفق الغواص 30 ألف دولار علي معدات الغوص

dalgıç Dan seni aldıktan sonra baban deli gibi tekneyi izlemiş.
بعدما اخذك الغواص هناك اتبع اباك القارب مثل المجنون

Bugün, bu dalgıç denizaltının ilk dalışlarından birinde rehberlik ediyor.
اليوم، يُرشد هذا الغواص الغواصة إلى خطاها في واحدة من أولى غطساتها

Kekeleyerek "İşe yaramaz" diye söyledi yaşlı dalgıç.
لم يجيبوهم ، الغواص الأكبر سناً أخيراً تكلم

Bunu başaramazlarsabeş puan kaybı ile bir dalgıç onların yerine bunu yapacak.
إذا فشلوا فى ذلك فسيجب على الغواص أن يفعلها من أجلهم مقابل خسارة 5 نقاط

Hem dalgıç A, hem de dalgıç B giyilebilir bilgisayara sahip olacak ve yunus ıslığı, ıslık gibi duyacak, dalgıç da ıslığı, ıslık gibi duyacak suda, ama kemik yoluyla ses iletimi sayesinde aynı zamanda bir sözcük olarak algılayacak.
إذاً، في هذه الحالة، سيمتلك الغواص أ والغواص ب كلاهما أنظمة حاسوبية وسيسمع الدلفين الصافرة كصافرة، أما الغواص فسيسمعها بدوره كصافرةٍ في المياه، لكن أيضاً ككلمةٍ عبر حاسوبه.

Olmasını umduğumuz şey, yunusun ıslığı taklit etmesi. Ve eğer yosun dalgıç A'da ise, eğer çalınan ıslık ve istenen buysa, o zaman dalgıç, isteyen yunusa yosunu verecek ve yosunla oynayarak gün batarken mutlulukla ufka doğru yüzecekler.
ما نأمل أن يحدث هو أن الدلفين سيقلِّد الصافرة، وإذا ما كان السارغسوم عند الغواص أ، وإذا ما تم تشغيل صوت صافرة السارغسوم، عندها سيعطي الغواص السارغسوم للدلفين الذي طلبه، وعندها سيسبحان سعيدين حتى غروب الشمس يلعبان بالسارغسوم للأبد.

Şey, geminin dibini incelemek için dalan dalgıç başka bir teknenin gövdesine rastlamış küçük bir yelkenli.
الغواص الذى ذهب ليفحص ..... قاع السفينة ....

90 metrenin altına giden dalgıç.
ذلك الغواص يذهب تحت عمق 300 قدم.

Yukarı taraf, mavi dalgıç.
ظهر السفينة , هنا الغواص الازرق

Mavi dalgıç, alet çantan nehrin dibinde.
الغواص الازرق , حقيبتك فى قاع النهر

Mavi dalgıç, mavi dalgıç, bilinmeyen bir temas yakaladık.
الغواص الازرق , امامنا جسم مجهول

Üzgünüm ama bunu yapamam, diye söyledi dalgıç. Çocuğun canavarın midesinde. Zaten parçalanmış.
قال الغواص "ذلك مستحيل طفلتك في أحشاء الوحش ، لقد هضمت"

- İç çamaşırı reklamlarındaki o dalgıç.
ذلك الغواص من إعلان الملابس الداخلية

Bu arada Denizaltı Adam dalış malzemesi kullanmaz.
وعلي فكرة، لا يحتاج الغواص إلي معدات غوص

Dalgıçlar okyanustan yüzlerce metre yükseklikteki uçurumdan aşağıya atlıyorlar.
يقوم الغواص بالقفز من جرف على بعد مئات الأقدم فوق المحيط