"ان كل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bütün
• Tüm
• herşey
• olan her
• hepsi
• herkesin
• olduğumuz her

Sadece tek bir insanın bile Bütün duvarları yıkabileceğini biliyorum.
اعرف ان كل انسان يمكنه المشاركة في تدمير هذا الحاجز

Size söyleyebileceğim tek şey Bütün parkların bir sonraki bildiriye kadar kapalı kalacağı.
كل ما أستطيع ان اخبركم هو ان كل الحدائق ستقفل حتى آشعار آخر

Bu konuda Bütün seyircileri çıplak düşünmekle ilgili meşhur bir çare var ama sen onları zanlı olarak düşünebilirsin.
حسنا,هناك الحل الواضح و هو التخيل ان كل الحشد عاري لكن يمكنك ان تتخيل ان الحشد مكون من الجناة

Tüm hayal kırıklığı, korku ve yalnızlık, bir zamanlar hissettiğim ...
اذ ان كل الإحباط والخوف والشعور بالوحدة والذي كنت أشعر به

Sonra herşey düzeldi gibi, hemşireler geldi elektrik geldi kan geldi
و يبدو ان كل شيء كان رائعا بما فيها الممرضات والزهور

Gerçek olan her şey oradaymış ve buradaki her şey zaman kaybıymış gibi geliyor.
تشعر ان كل شيء حقيقي هناك وكل شيء هنا مضيعة للوقت

Bütün 7 yaşındakilerin bunu yaşadığını düşündüm.
واعتقد ان كل فتاة عمرها 7 سنوات تسمع هذا الكلام

Ve Bütün bunların hemen hemen hepsinin sebebinin araç hatası değil de insan hatası olduğunu ve bu yüzden de araçlar tarafından önlenebileceğinin farkında mısınız?
وهل تعلمون ان كل تلك الحوادث مرجعها الى الاخطاء البشرية لا الآلية وبالتالي يمكن الحد منها بواسطة أتمتتها

size çok içten gelen bir yakınlıkta muhtemelen sık sık düşünmediğiniz bir şey. Bu, Bütün hislerinizin,
شيء أقرب إليك من منزلك وربما لا تفكر فيه على الاغلب معظم حياتك رغم ان كل المشاعر والاحساسيس

Size şunu arzetmeliyim ki Bütün bunlar sadece mümkün değil aynı zamanda yapılıyorlar da ve bu son derece iyi bir şey.
انا لا اقول لكم ان كل ما ذكرته هو أمرٌ ممكن .. بل هو حقيقي ويحدث في عدة مدن من حولنا وهو شيء رائع حقاً

Araştırmak için sahip oldukları en iyi bilimadamları ile bir ekip görevlendirdiler ve Bütün bu bant sürücülerin havalandırma kanalının yakınında yer aldığını buldular.
فجمعت خيرة علمائها لكي يتحروا عن الامر فوجدوا ان كل تلك الاقراص التي عُطبت كانت مخزنة بجانب وحدات تنقية الهواء

Ama tüysüz olan Bütün hayvanların ya kendi varolduğu süre boyunca, ya da atalarından birinin varoluşu sırasında suyla biçimlendirilmiş olduğunu söyleyebiliyoruz. Bunun önemli olduğunu düşünüyorum.
و لكن يمكن القول ان كل حيوان اصبح عارياً قد تكيف مع الماء في فترة حياته او في في فترة حياة اسلافهم. اظن ان هذا شيء هام

Size ulaşabilecek Bütün bilgileri derhal...
ابقوا متأكدين ان كل المعلومات ستصلكم فورا

Bence simdi jürinin Bütün ayrntlar ögrenmesi gerekiyor.
واظن ان كل التفاصيل يَجِبُ الآن أَنْ توضَحَ إلى هيئةِ المحلفين.

Derler ki, Bütün aşık kadınlar kendilerine böyle eziyet eder durur...
يقولون ان كل النساء المحبات يتعذبن بنفس الطريقة

Bana kalιrsa Bütün bu vaazlar, dükkan açmalar, dua etmeler... hiçbir işe yaramayacak.
في رأيي ان كل هذا النقاش مجرد خطاب اثناء الصلاة لايزيد عن بصاق في النهر

Eğer Tüm bunlar doğruysa, böyle bir zımbırtıyla ne yapmayı düşünüyorsun?
لو ان كل ذلك حقيقى ماذا تتوقع ان تفعله هذه البدعة؟

Ekselansları, Bayan Frederiksen için, helikopterle ilgili Tüm ölçüler, alındı mı bilmek istiyor?
فخامتكم ربما ترغبون بمعرفة ان كل الاجراءات اتخذت فيما يتعلق بمروحية الآنسة فريدريكسن؟

Bu her atom aynı anda iki farklı yerde demektir, buda şu anlama gelir, küçük metal parçasının hepsi iki farklı yerde bulunur.
وهذا يعني ان كل ذرة موجودة في مكانين مختلفين في وقت واحد وهذا يعني ان الجسيم المعدني موجود في مكانين في وقت واحد

Biliyor musun, ben küçükken Hollywood'daki herkesin bir atı olduğunu zannederdim.
اتعلم,عندما كنت طفلاً ظننت ان كل شخص في هوليوود لدي خيل

Sahip olduğumuz her şey aslında şirketin.
بالاضافة الى ان كل شئ نمكله يعود الى المؤسسة