"تجيب على" - Translation from Arabic to Turkish

• cevap
• açmıyor
• cevaplamak
• cevaplama
• cevaplaman
• yanıt vermiyor
• açmıyorsun
• cevaplamadınız
• cevaplayacaktır
• telefonundan ulaşamazsam

Evet ama sormak istediğim genç güzel bir kız neden... ..benimle çıkmak istesin ki ve buna cevap verebilirsen...
سؤالي كان، لماذا تريد فتاة صغيرة جدا مثل تلك تخرج مع رجل مثلي؟ وإذا يمكنك أن تجيب على ذلك

Ne zaman bir soruya cevap vermek istemezsen eğlenceli olmaya çalışıyorsun.
تحاول أن تكون مضحكاً عندما لا تريد أن تجيب على سؤال

Kimsenin dikkatini çekme ve onun ismini görmediğim sürece kimseye cevap verme.
توارى عن الأنظار ، و لا تجيب على الهاتف حتى يظهر أسمها.

Sakın o telefona cevap verme. Ama çalışıyor olduğuna sevindim.
لا تجيب على هذا، لأني سعيد بما كنت تُعمل فيه.

Onun danışmanı olarak hiçbirine cevap vermeyecek. Size ne söylesin?
ونصحتها بأن لا تجيب على أيّ منها، بماذا يخبرك ذلك؟

Yani üzerinde yargılar bırakmadan önce Sana bir soruya cevap vermeni istiyorum
لذا قبل أن تطلق أحكامك علي أريدك أن تجيب على سؤال واحد

"Tam şu anda sorularıma cevap verirken nefesin kokuyor mu?"
هل نفسك سيء الرائحة وأنت تجيب على استجوابي الآن؟

Kardeşinin sırtına vuruyor, telefon çalınca cevap veriyor, el sallayarak güle güle diyor.
تربت على كتف شقيقه، تجيب على الهاتف حين يرن، تلوح بالوداع.

Sakın soru sorma, sorulan sorulara cevap verme.
لا تطرح ايه اسئله ولا تجيب على ايه اسئله

Eğer istemezseniz, sorularımın hiç birine cevap vermek zorunda değilsiniz.
وليس عليك ان تجيب على اى سؤال لو لم ترغب فى ذلك

Bu soruya doğru cevap vermeniz çok önemli.
الآن ، من الهام أن تجيب على هذا السؤال بشكل صحيح

Bay Gondo, telefona cevap vermeden önce bize haber verin lütfen.
سيد كوندو قم بمناداتنا قبل أن تجيب على الهاتف

Soruma cevap vermedin! 30 ila 40 taburu nereden çıkardın?
مازلت لم تجيب على السؤال لماذا تعتقد انهم 30 أو 40 جندى ؟

Sonra sen telefonlarıma cevap vermedin. Bir çeşit aptal olmalısın.
بعدها أنت لا تجيب على اتصالاتي لا بد أنك وغد من نوع ما

Başka şeylerden bahsedeceğine... soruma cevap versene, cevabı bilmiyorsun, değil mi?
أنت تجيب على سؤالي التالي إلى لأنك لم تجب.

Lütfen. Sam beceriyor. Yerine cevap vermeyin.
أرجوك ، سام يبلي حسنا ليس عليك أن تجيب على الأسئلة

Ben arıyorum ama telefonu açmıyor. En azından ben arayınca.
أحاولالاتصالبها, لكنها لا تجيب , على الاقل لي

Sorunuzu cevaplamak açısından, niçin birleştirmeyi arıyordu?
أذاً لكى تجيب على أسئلتك لماذا كان يبحث عن التوحيد؟

Michelle Carey isminde bir muhabir beni ararsa sadece sorularını cevaplama.
إذاإتصلتفتاةتدعي(ميشيل كاري) وتريدأنتتحدثإلي ّ... فقط لا تجيب على أياً من أسئلتها

Onu cevaplaman en iyisi.
. من الأفضل أن تجيب على هذا

Hey, oda arkadaşımın başı bir tür belada ve mesajlarıma yanıt vermiyor.
لدي مساكنتي بعض المشاكل ولا تجيب على رسائل هاتفي

- Sana verdiğim telefonu açmıyorsun.
أنت لا تجيب على الهاتف النقّال الذي أعطيته لك.

Anlıyorum efendim ama sorumu cevaplamadınız.
أتفهم ذلك، سيدي، لكنك لا تجيب على سؤالي.

Yapılan görüşmeler problemlerinizi çözüp, sorularınızı cevaplayacaktır.
هناك مفاوضات الأن و قد تحل مشاكلكم و تجيب على اسئلتكم

Evet, cep telefonundan ulaşamazsam burada bulabileceğimi söylemişti.
إنّها لا تجيب على هاتفها، أيمكن أن تكون هنا؟