"سررت" - Translation from Arabic to Turkish

• sevindim
• memnun
• güzel
• güzeldi
• Seni
• zevkti
• Tanıştığıma
• zevk
• Sizinle
• Tanıştığımıza
• Seninle
• Ben de

Merhaba! - Seni yakaladığıma çok sevindim. - Evet, çıkmak üzereydim.
ـ سررت لأنني تحصلت عليكِ ـ أجل، لقد كنتُ خارج المنزل

- Seni çok sevdim. Bir ara konuşalım tamam mı? Ve Tanıştığımıza sevindim.
انا احبك جدا , سوف اتكلم معك فيما بعد , و سررت بلقائك

Belki bir gün "Merhaba ben Jack ve trans bir bireyim." dediğimde karşılacağım tek tepki "Merhaba. Tanıştığımıza memnun oldum."
ربما يومًا ما عندما أقول، مرحبًأ أنا جاك و أنا متحول جنسيًا الجواب الوحيد الذي أحصل عليه أهلًأ سررت بمعرفتك

Doğal olarak. İşinizi geri almanıza memnun oldum. Sizi tebrik ederim.
بطبيعة الحال ، لقد سررت لعودتك إلى عملك ، تهانئى

Öyle değil ıf, bu, Seni tekrar görmek güzel komutan oldu.
حتىّ لو حدث ذلك لقد سررت لرؤيتك ايها أيـ ها القائد.

- Gidersen kovulursun. - Seninle çalışmak güzeldi Mario.
اذا ذهبت فانت مطرودة سررت بالعمل معك يا ماريو

- Sizi gördüğüme sevindim, Binbaşı. Keşke daha iyi şartlar altında olsaydı.
سررت لرؤيتك , ميجور بالرغم أننى أتمنى أن كان تحت ظروف أفضل

Sıradışı adaylar olduğunuz söylendi ama bizzat gördüğüme de sevindim.
لقد أخبروني أنكم ،متدربون إستثنائيون ولكن سررت لرؤيتي ذلك بنفسي

Artık Ben de gidiyorum. Görüştüğümüze sevindim. Ben çıkıyorum.
أخرى مرة لرؤيتك سررت هنا، انزل سوف هنا من اخرج سوف

Arkadaşlarını tanımam ve Tanıştığımıza çok sevindim.
في الحقيقة لا أعرف أيّـا من أصدقـائه لـذا سررت بلقيـاكِ

Tanistigimiza sevindim Koc. Footballunda basarilar.
سررت بمعرفتك أيها المدرب حظاً موفقاً مع كرة الأغبياء

Seni gördüğüme çok memnun oldum MacLeod.
من اللطيف مشاهدتك ثانية،مكلاود سررت بلقائك

Tanıştığımıza memnun olduk. Yürümeye devam edin. Göz teması kurmayın.
سررت بلقائك ، استمروا بالتراجع ، لا تنظروا لعيونه

Tanıştığımıza memnun oldum. Ben kaçıyorum, sonra görüşürüz.
سررت بلقائك، عليّ الذهاب، إلين، أراك لاحقاً.

Harika. Şey, Tanıştığımıza memnun oldum. Umarım tekrar görüşürüz.
رائع ، سررت بلقائكما اتمنى ان اراكما قريبا

- Günaydın. Sizi görmek çok güzel. - Kendinize iyi bakın.
ـ صباح الخير سيّدي، سررت برؤيتك ـ حسنًا، أعتني بنفسك الآن

Sizi görmek güzel teğmen. Ortağa ihtiyacınız yok, değil mi?
سررت بلقائك ملازم ألا تحتاج مرافقاً شريك عمل ؟

Eğer bunlar için para bulabiliyorsak. Vergiler için de buluruz. Seni görmek güzeldi.
وجدنا نقوداً من أجل هذين وسنجد من أجل الضرائب، سررت برؤيتك

Sizi görmek güzeldi. Hoşça kalın.
سررت برؤيتكم جميعاً الى اللقاء وانت ايضا

Bir daha görüşmeyeceğiz. İkimiz için de büyük bir zevkti.
فنحن لن نرى بعضنا مجدداً، سررت بالتعرف اليك

-Sizinle Tanıştığıma sevindim efendim.
ـ أيتها الملازم ـ وايد ـ ـ سررت برؤيتك يا سيدي

Sizinle tanışmak bir zevk, Bay Bagg. Hakkınızda çok şey duydum.
سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك