Polis, cesedin Bay Morley'in hastalarından Bayan Mabelle Sainsbury Seale'in cesedi olabileceğini düşünmüş. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن الجثة تعود للآنسة "مايبل سانزبري سيل" مريضة لدى السيد "مورلي" |
Hayır, artık beni tanıyorsun Sel. Artık beni tanıyorsun. | Open Subtitles | الآن انت تعرفيني على حقيقتي يا سيل , الآن أنت تعرفيني على حقيقتي |
Bir Seal'sın ve en iyi taktik önerin elimdeki tek kozu bırakmam mı? | Open Subtitles | بالله عليك.انت من سيل و نصحيتك المثالية لى هو اخراج نفوذى الوحيد؟ |
Umarım siz de Tae Gong Shil için sizsiz yapabileceği biri olursunuz. | Open Subtitles | أتمني أن تصبح تاي جونج سيل أيضاً هكذا . شخص لا يحتاجك |
Bu da çok doğal bir şeydir, ama bakın kuzenim Ceil'i ele alalım. Tina gibi güzel değildir. | Open Subtitles | إنه أمر طبيعي ، ابنة عمي سيل على سبيل المثال ليست بجمال تينا على الاطلاق |
Kaç kişi bir meteor yağmuru sırasında Dünya'ya düşüp gözünden alev çıkarır? | Open Subtitles | كم عدد من جاءوا للأرض مع سيل النيازك ويطلقوا النار من أعينهم |
Beyler, Ciel Bleu Otel'de kırılmış bir cam arıyoruz. | Open Subtitles | أيُها السادة، نحن نبحث عن نافذة مكسورة في فندق بلو سيل. |
6 Ağustos saat 11:45 uygun mu, Bayan Sainsbury Seale? | Open Subtitles | ماذا عن السادس من أغسطس في الحادية عشر و45 دقيقة يا آنسة "سانزبري سيل"؟ |
Sizi yeniden görmek çok güzel, Bayan Sainsbury Seale ama gerçekten de gitmem... | Open Subtitles | من السرور رؤيتكِ مرّة أخرى يا آنسة "سانزبري سيل" لكن يجب.. |
Size endişeli görünmüş müydü, Bayan Sainsbury Seale? | Open Subtitles | هل بدا قلقاً بالنسبة لكِ يا آنسة "سانزبري سيل"؟ |
Şu anda araba bulamıyorum, tamam mı, Sel? | Open Subtitles | لا يمكنني الإتيان بأي شئ الآن, حسنا يا سيل |
-Artık beni tanıyorsun Sel. Artık beni tanıyorsun tamam mı? | Open Subtitles | الآن انت تعرفيني على حقيقتي يا سيل , الآن أنت تعرفيني على حقيقتي |
Seal 5 Ekibi, Nimitz'den Apache destekli bir CH-53 Echo kaldıracak. | Open Subtitles | سينعطى إشارة الإنطلاق للفريق "سيل 5"من على متن "نيمتز" مع "أباتشي" للمساندة |
Unutma, Seal 5 Ekibindekiler emsallerinin en iyileridir. | Open Subtitles | تذكروا جيدا ً، أن المحرك للفريق "سيل 5"لأفضل هناك |
Tae Gong Shil. | Open Subtitles | و ذكرياتنا عندما كنا سعداء معاً ♪ . تاي جونج سيل |
Tae Gong Shil, yağmur yağıyor. Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | . أنها تمطر الآن يا تاي جونج سيل هل ستذهبين إلي مكان ما ؟ |
Abe ve Ceil'in kızı da oturup orta kattan sürekli komşuların telefon konuşmalarını dinleyerek eğlenen kuzen Ruthie'ydi. | Open Subtitles | إبنة (إيب) و (سيل) كانت قريبتي (روثي) والتي كانت تستمتع بالجلوس والإستماع لجيراننا المجاورين على الهاتف |
Meteor yağmuru sırasında Dünya'ya geldiğini söyledi. Dahası da var. | Open Subtitles | لكنه قال أنه جاء للأرض أثناء سيل النيازك وهناك المزيد |
Calleigh'le ben bugün Ciel Bleu Oteli'nin barında onunla birlikteydik. | Open Subtitles | كالي وأنا قابلناها في حانة فندق سيل بلو اليوم. |
Ateş yağmurunun ikinci gününde uzakta bir gök gürlemesi olmuş, ve ufuk sanki güneş hiç batmamış gibi yanmaya başlamış. | Open Subtitles | انه باليوم التالي لسقوط سيل النيران يوجد رعد كثيف, والافق احترق وكأن الشمس غير موجودة ابدا |
Burası Özel Birlik, Bak er One, hedef göründü. | Open Subtitles | هذا فريقُ نيفي سيل , بيكر واحد، الهدف في مرمى البصر. |
Sana o meteor yağmurunda ne oldu bilmiyorum baba ama sanırım sen o depodaki şeye hayal edebileceğimden daha çok bağlısın. | Open Subtitles | لا أعرف ما حدث لك في سيل النيازك ذلك، أبي لكني أعتقد أنك مرتبط بما كان في المستودع أكثر مما تصورت |
...büyük bir enerji seli evrendeki her şeyi yoktan var eden zamanı ve mekanı oluşturan. | Open Subtitles | الانفجار الكبير سيل من الطاقة دفع كوننا من لا شيء إلى كل شيء |
- Sil, Arden'in odasında. | Open Subtitles | "سيل" بالحجرة المجاورة مع "آردين"، يا "بريس" |
Syl onunla konuştu bile. | Open Subtitles | لقد تحدثت معها "سيل" بالفعل |
Bu sürecin sonunda hızlandırılmış bir elektron kümesi akışı oluşur ve bu da çok büyük bir manyetik güç yaratır. | Open Subtitles | يقوم بإطلاق سيل من الإلكترونات عالية السرعة مما يخلق قوة مغنطيسية كبيرة |
Fort Sill'deki topçu okulunda Mickey Downes adında biri vardı. | Open Subtitles | لقد قصدت مدرسة سلاح المدفعية) في (فورت سيل) مع (ميكي داونيز |