"في نيو" - Translation from Arabic to Turkish

• fazla New
• New Orleans'ta
• daki
• York da
• Güney Galler
• New England'da
• New Orleans'da

Daha fazla New Orleans müziği istediğini söylemiştin.
قلتي بأنكِ تريدين أن تلقي نظرة بتمعن للموسيقى في نيو أورلينز

Ben New Orleans'ta bir caz müzisyeniyim ve biri iyi olmadığı zaman anlarım.
انا عازف جاز في نيو اورليانز اعرف منظر الشخص عندما لا يكون بخير

Geçtiğimiz üç yıl, komşularımla birlikte New Orleans'ta "Under The Bridge" (Köprü Altı) olarak bilinen bir yerde tasarım yapma ayrıcalığım oldu.
على مدى السنوات الثلاث الماضية، حصلت على امتياز توقيع شفرة مع جيراني وهي مساحة في نيو أورليانز تُعرف بتحت الجسر.

Bu ahşap oyma, New Mexico'daki Zuni kabilesi üyelerinin elinden çıktı.
هذا نحت خشبي قام بصناعته أفراد قبيلة زوني في نيو ميكسيكو.

Dawes New York'da, Baines Karayiplerde, Hamilton New Orleans'da.
ديوز في نيويورك،هاملتن في نيو أورلينز وبينس في الكاريبي

Şimdi de Yeni Güney Galler'de neler olacak bir de ona bakalım.
لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز.

Ve aslında çimleri biçerek, biz ağaçların geri dönmesini sağlıyorduk, ki bu New England'da çok çok hızlı olur.
وبذلك بقص الحديقة تمنع الشجرة من العودة الأمر الذي يحدث في نيو إنجلند بسرعة كبيرة جدا

Kongre üyesinin New Orleans'da ne işi olduğuna dair fikriniz var mı?
هل هناك أى فكرة عما كان يفعله عضو الكونجرس في نيو أورلينز؟

New Orleans'ta basit bir kan tahlili bir yerde 19 dolarken sadece birkaç bina ileride 522 dolar.
في نيو أوريلندز نفس اختبار الدم البسيط، الذي يُكلّف 19 دولارًا هنا، يُكلّف 522 دولارًا على بعد مبانٍ قليلة.

New Orleans'ta bir kadın verileri kullanıp yaklaşık 4.000 dolar tasarruf etti.
سيدة في نيو أورليندز استطاعت أن توفر قرابة 4000 دولار بناءً على قاعدة بيناتنا.

Bu gördüğünüz Mae West, New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.
هذه ماي ويست لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز

Bu bulgular karar destek sistemleri ile birleştirilebilir. Örneğin New York'taki bir cerrah Amsterdam'daki bir cerraha yardım edebilir.
ويمكن دمج هذا مع أنظمة لأخذ القرارات. يمكن لجراح في نيو يورك أن يساعد جراحا في أمستردام، مثلا.

Yol parasına ihtiyacım vardı. New Mexico'daki banka gibi.
احتجت الى ظريبة الطريق ، مثل ذلك المصرف في نيو مكسيكو

Ofisim New York'da. Orası çok yoğun.
مكتبي في نيو يورك يبدو أنه مشغول جداً هناك

Neden Sevgililer Günü için New York'da buluşmuyoruz?
لماذا لا نتقابل في نيو يورك في عطلة عيد الحب؟

İlk olarak Yeni Güney Galler mahkemesi uygun bir vekil atar.
أولًا، يجب أن تعيّن المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز إداريًا مناسبًا.

Unutmamalısınız ki kanunlar eyaletten eyalete, ülkeden ülkeye değişir. Ama Yeni Güney Galler'de vasiyet bırakmadan ölürseniz olacağı şudur:
تذكروا بأن القانون يختلفُ من ولاية إلى ولاية، ومن دولة إلى أخرى، ولكن هذا ما يحدثُ في نيو ساوث ويلز إذا مات أحدكم دون ترك وصية قانونية.

Atlantik morinasına, New England'da ne olduğunu hepimiz biliyoruz.
نحن جميعا نعرف ما حدث لسمك القد الأطلسي في نيو انغلاند.

Altı ay sonra New England'da harika bir haftasonu ardından Rich en sevdikleri restoranda bir rezervasyon yaptırdı.
وبعد ستة أشهر، بعد نهاية أسبوع ممتع في نيو أنجلند، حجز ريتش مائدة عشاء في مطعمها الرومانسي المفضل.

New Orleans'da yaşlı ve anaerkil ev haneleri en savunmasızların arasındaydı.
في نيو اورلينز، العجزة والبيوت المدارة من قبل النساء كانت الاكثر تضررًا.

Gönüllüler hücum etti, bir çok aygıtı bağladılar ve sonraki 12 ay boyunca New Orleans'da kablosuz olarak çalışan tek ağ örgütsel ağlardı.
حيث توجه المتطوعون وقاموا بإضافة مجموعة كاملة من الأجهزة. وخلال ال12 شهرا المقبلة، كانت الشبكات المتداخلة اللاسلكية الوحيدة التي حدثت في نيو أروليانز.