"لأخر" - Translation from Arabic to Turkish

• Son
• arada
• diğerine
• ara
• sıra
• sırada
• kez

Amerika'da Son tarım sayımına göre bir çiftçinin yaş ortalaması, 58,3.
فمتوسط عمر المزارع في أمريكا، وفقاً لأخر تعداد للمزارعين هو 58.3.

Servetlerini, Son moda giysileri ucuza üreten bir şirkete harcadılar.
بنو ثروتهم من خلال شركة تنتج البسة مقلدة لأخر الصيحات

Gerçekten Son on iki on üç yılın üzerinden geçmemi mi istiyorsunuz?
هل أنتِ تُريدين منيّ أن أذهب لأخر 12 أو 13 عام ؟

Seninle sevişiyorum, birlikte olmak istiyorum, ama arada başka dişileri sikiyorum.
أنا أمارس معك الحب و أريد أن أكون معك لكنني أضاجع فتيات آخريات من حين لأخر

35 kg ağırlığında ve bir yerden diğerine taşınması gerekiyor.
وزنه حوالى 75 رطلاً ويحتاج أن ينقل من مكان لأخر

Hepimize ara sıra biraz sihir lazım, öyle değil mi?
كلنا بحاجة إلى السحر من وقت لأخر ألا تظنين ذلك؟

Tüm birimler aklınızda bulunsun, şüphe yaya ve en Son Marshall ve East Lyon kavşağından kuzeye giderken görülmüş.
بلاغ لجميع الوحدات المشتبه به على اقدامها تم رؤيتها لأخر مرة تتجه شمالا عند تقاطع مارشل و ايست ليون

Theo Koutranis'in telefonunun sinyal yolladığı Son yere ajanlar yolladık.
لقد قمنا بارسال عملاء لأخر موقع حدد هاتف ثيو كترنس.

Öncelikle bahsettiğimiz bu hastalık, Dünya Sağlık Örgütü'nün Son verilerine göre hâlâ 429.000 kişiyi öldürüyor.
أولًا، نحن نتحدث عن مرض لا يزال يقتل.. وفقًا لأخر احصائيات منظمة الصحة العالمية.. 429,000 شخص.

Moskova'daki Son puronun Son yarısını yakıyorum.
أوشكت أن أشعل أخر نصف سيجارة لأخر سيجارة بموسكو

Çavuş, Son kez söylüyorum esirlere, gerçek esir gibi muamele edilmesini istiyorum.
لأخر مرة أيها السيرجنت أخبرك بأني أريد أن يعامل المساجين كمساجين

Evet, sonunda ilk kez karşılaştık, ama bu Son kez olacak.
إذن، تقابلنا أخيراً، لأول مرة و لأخر مرة

Bay Madan Chopra bu yarışa Son defa katılıyor.
السّيد مادن شوبرا يشارك في سباق لأخر مرة.

Şafağın bütün ihtişamını Son bir kez seyretmiştim... ilk kez seyrediyormuşçasına.
كنت أشاهد هذا المنظر الجميل لأخر مرة في حياتي كأني أشاهده لأول مرة

Bu kılığını sevmediğimden değil. arada bir kadınsı giysiler giyebilirsin.
لا ليس ذلك لا أحب ذلك المظهر يمكن ان تكونى فاتنه من حين لأخر

arada sırada bir film izlemek için kaçamak yapmak?
حسناً، من حين لأخر, نحتاج إلي إمدادات خاصة

Sonuçta bir babadan diğerine tavsiye her zaman oğluna inanmalısın.
إذا من والد لأخر يجب عليك دائما ان تؤمن بأبنك

Bir saniyede bir dünyadan bir diğerine gitmek.
الانتقال السريع من عالم لأخر في اللاوقت

ara sıra durup etrafınıza bakmazsanız, bazı şeyleri kaçırabilirsiniz.
إن لم تقف و تنظر حولك من حين لأخر ,من الممكن ان تفوتك

En azından buradan çıkmayı bir kez daha denemeye yetecek kadar.
على الأقل غاضبة بما يكفي لتحاول لأخر مرة الخروج من هنا.